màipó

卖婆


拼音mài pó
注音ㄇㄞˋ ㄆㄛˊ

繁体賣婆

基础信息

释义:指旧时穿门入户、向闺阁妇女兜售首饰、脂粉等物件的女性商贩,有时也兼做媒婆、传递消息等事。

词性:名词

语体色彩:古语词,带有历史色彩,现代汉语中已不常用。


引证典故

文献记载:“卖婆”一词多见于明清小说及笔记中。例如,明代田汝成《西湖游览志余》卷二十五载:“有等卖婆,专一往来富家,探其消息,说合买卖,乃至做媒,无所不为。” 这清晰地勾勒出卖婆的职业特性。

文学形象:在清代李汝珍的《镜花缘》中,亦有对卖婆形象的描绘,她们凭借出入内宅之便,常成为推动情节发展的角色。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

搭配特点:常与“唤个卖婆”、“卖婆进来”、“走动的卖婆”等短语搭配使用。

感情色彩:多为中性,但在具体语境下,因其职业特性(如传递隐私、搬弄是非),有时略带贬义。


词语例句

1. 那家主母见女儿到了及笄之年,便常唤个卖婆进来,挑选些时兴的钗环。

2. 这卖婆口齿伶俐,一番话说得小姐心花怒放,买下了不少胭脂水粉。

3. 府中严禁外人随意出入,唯独几个相熟的卖婆可以进出内院。

4. 她本是城中一个走街串巷的卖婆,却因知晓许多大户人家的秘闻而颇有名气。

5. 此事本是机密,不知怎的被那常来的卖婆听了去,传得满城风雨。


近义反义

近义词:货郎(指男性流动商贩)、牙婆(以介绍人口买卖为业的女性)、花婆、市婆

反义词:坐商(有固定营业场所的商人)、闺秀(足不出户的未婚女子,与卖婆的服务对象形成对比)


外语翻译

英语:female peddler (who sells to women in inner quarters)

日语:女行商人(おんなぎょうしょうにん),特に女性客を相手にする物売り


文化学术

社会角色:卖婆是古代社会商品经济与“男女有别”礼教制度相妥协的产物。她们利用自身性别优势,进入男性商人难以涉足的闺阁空间,满足了深闺女性对外部商品和信息的有限需求。

文学意义:在古典小说中,卖婆常作为穿针引线的功能性角色出现,是连接家庭内部与外部社会的信息桥梁,有时也作为情节的推动者。

三姑六婆:“卖婆”是“三姑六婆”中“六婆”之一(通常指牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆,卖婆或与之有重叠),这类群体在传统社会中形象复杂,既提供了必要的社会服务,也常因流动性强、接触隐私多而被视为不安定因素。


现当代应用

现状:随着现代社会商业模式的根本性变革和女性社会地位的提高,“卖婆”这一职业早已消亡,该词也基本退出日常用语。

使用场景:仅出现在历史研究、古典文学评论、以及涉及古代社会生活的影视剧作品或仿古文本中,作为一个具有特定历史内涵的词汇被使用。


分字解释


※ "卖婆"的意思解释、卖婆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语