拼音:nóng yè
词性:名词
基本释义:指农忙时节送往田间的饭食,亦泛指农家饮食。该词由“农”(农业、农耕)与“馌”(送饭)组合而成,生动体现了古代农耕生活中送饭到田间的习俗。
古代文献例证:“农馌”一词多见于古典诗文及农书。如宋代陆游《岳池农家》诗:“春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊。泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿。绿秧分时风日美,时平未有差科起。买花西舍喜成婚,持酒东邻贺生子。谁言农家不入时?小姑画得城中眉。一双素手无人识,空村相唤看缫丝。农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶。宦游所得真几何?我已三年废东作。”诗中虽未直接使用“农馌”二字,但描绘的农家生活场景,正包含了“馌”的意象。更直接的例证可见于古代农书或地方志中对农耕习俗的描述,如送饭至田埂,以保证农耕生产的连续性,此即“农馌”之实。
文化渊源:“馌”礼古已有之,《诗经·豳风·七月》有“同我妇子,馌彼南亩”之句,描绘了妻子儿女为在田间劳作的农夫送饭的情景。“农馌”便是这一古老农耕习俗的凝练表达,是农耕文明中家庭协作与生产生活紧密相连的缩影。
语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代送往田间的食物或泛指农家饮食。
语体色彩:属于书面语,带有古典、文雅的色彩,现代汉语中已不常用,多见于文学作品或历史叙述中。
搭配特点:常与表示农耕、田园生活的词语连用,如“携农馌”、“备农馌”、“农馌田头”等。
1. 晨曦微露,村妇便已备好农馌,准备送往南山之下的稻田。
2. 诗中“馌彼南亩”的描写,正是古代农馌习俗的真实写照。
3. 这幅《农耕图》细致刻画了农夫就餐的场景,一旁的篮子里盛放着简单的农馌。
4. 乡间生活虽清苦,但一家人围坐田埂共享农馌的时光,却充满了温馨与满足。
5. 研究古代农业,不能忽视农馌这类细节,它反映了农耕社会的组织与生活模式。
近义词:田馌、饷田、野餐(在特定语境下)、农家饭
反义词:盛宴、华筵、官庖(官家厨房的饮食)
英语:food taken to the fields (by farmers' families during busy farming seasons); peasant meal
日语:農作業中の食事(のうさぎょうちゅうのしょくじ);田舎の食事(いなかのしょくじ)
农耕文化体现:“农馌”是中华农耕文明的重要文化符号。它不仅是一种饮食行为,更体现了以家庭为单位的农业生产协作模式,以及顺应农时、珍惜光阴的农耕哲学。这一习俗加强了家庭成员间的纽带,也维系了社区的凝聚力。
学术研究价值:在农业史、社会史及民俗学研究中,“农馌”是考察古代农民日常生活、饮食结构、家庭分工以及性别角色(如妇女在农业生产中的辅助作用)的一个重要切入点。
农(農):甲骨文字形像手持蜃蚌壳制成的农具清除草木,以示耕作之意。本义为耕种、农业。
馌(饁):形声字,从食盍声。《说文解字》释为“饷田也”,即送饭到田间。其本义专指为田间劳动者送食。
合成释义:“农馌”二字结合,直译为“农耕时的送饭”,精准地概括了该词的核心内涵。
使用现状:随着农业机械化和社会结构的变迁,传统的“农馌”习俗在大部分地区已逐渐消失。该词语在现代汉语中趋于边缘化,主要作为一种历史词汇或文学词汇出现。
当代语境:如今,“农馌”一词多见于以下情境:
1. 历史小说、乡土文学创作中,用于营造古典或乡土的氛围。
2. 学术著作中,用于描述古代的农业生产与生活。
3. 文化旅游或民俗展示中,作为一项传统农耕文化体验项目(如“体验古法农馌”)被提及,但其内涵已有所转化,更多侧重于文化展示与教育意义。