拼音:qí ráng
词性:动词
基本释义:指通过祭祀、祷告等仪式,祈求神灵赐福、消除灾祸的宗教或巫术行为。“祈”意为向神明恳求,“禳”意为通过特定仪式驱除邪祟、灾异。
古代文献:《周礼·天官·女祝》载:“掌以时招、梗、禬、禳之事,以除疾殃。”郑玄注:“禳,禳却凶咎也。”汉代王充《论衡·解除篇》详述禳灾仪式,提及“祭祀无鬼神,故通人不务焉”。明代罗贯中《三国演义》第一百三回描写诸葛亮病重时“祈禳北斗”,试图延寿。
历史演变:先秦时期属官方祭祀制度,由“祝”“巫”执掌;汉唐后逐渐融入道教仪轨,形成《太上洞渊神咒经》等经典中的禳灾科仪;清代《协纪辨方书》仍保留大量择吉禳解之术。
语法功能:多作谓语,常与“之术”“之法”构成偏正短语。可带宾语(如“禳灾”),亦可作“进行祈禳”“设坛祈禳”等动宾结构。
语体特征:属书面雅语,具宗教仪式色彩,现代多用于历史、民俗、文学领域。
搭配范围:常与“祭祀”“斋醮”“符咒”等宗教行为并提,多修饰“瘟疫”“旱涝”“星变”等自然灾害或“妖邪”“梦魇”等超自然现象。
1. 古代每逢大旱,地方官员常率众至龙王庙祈禳求雨。
2. 道士手持桃木剑步罡踏斗,为村民祈禳瘟疫。
3. 《红楼梦》中贾府请马道婆作法祈禳,反映清代贵族迷信风气。
4. 考古发现的秦简《日书》记载了多种驱鬼祈禳的巫术方剂。
5. 人类学著作常将祈禳仪式作为研究原始宗教思维的重要样本。
近义词:祷祝(侧重祷告)、禳解(专指消除)、祭祀(涵盖更广)、祓除(强调清洁仪式)
反义词:招祟(招致灾祸)、诅咒(祈求降祸)、渎神(亵渎神灵)
英语:exorcism and prayer (宗教仪式)/ to avert calamities by prayers and sacrifices
日语:祈禳(きじょう)/ 災いを払い福を祈る
法语:prière et exorcisme
学术译注:英语学界研究道教仪式时多用“ritual propitiation”强调其调解人神关系的功能。
宗教地位:在道教体系中发展为系统化的斋醮科仪,《道藏》收《灵宝玉鉴》《太上三洞神咒》等数百种禳灾经典。佛教《药师经》亦有“燃灯悬幡”等禳灾法门。
民俗体现:演变为端午佩艾、重阳登高等节俗,少数民族如纳西族东巴教的“祭风仪式”、彝族的“毕摩禳鬼”均属同类文化形态。
学术研究:法国汉学家葛兰言《中国古代的祭礼与歌谣》剖析其社会整合功能;李零《中国方术考》考证战国禳灾术的数术基础。
祈:甲骨文从“示”(祭台)从“斤”(斧钺),会意以兵器献祭,本义为战前祭神求胜,《说文》:“求福也。”
禳:篆文从“示”从“攘”,《说文》释“磔禳祀,除疠殃也”,本指分裂牲体祭祀驱疫,与“攘”(排除)同源。
构词法:并列式合成词,二字互文见义,完整呈现“祈求-驱除”的仪式闭环。
文化传承:台湾道教圣地鹿港天后宫仍保持“祈安清醮”仪式,香港黄大仙祠提供现代化禳解服务。
文学创作:网络小说《鬼吹灯》描写湘西巫傩祈禳,莫言《生死疲劳》借用佛教轮回观念进行文学化转喻。
学术话语:医学人类学用以分析巫医治疗的心理机制,如景军《神堂记忆》讨论集体创伤的仪式性疗愈。
新兴现象:日本兴起“数码禊”(Digital Misogi),将传统禳灾概念转化为网络净化仪式,反映传统文化的现代调适。