注音:bǎn zhí
释义:古代指由皇帝直接下板书任命的官职,不经吏部铨选,亦称“板授之职”。相对于正式任命的“正官”而言,地位较低,多用于战乱时期或恩幸之人。
出处:《宋书·后废帝纪》:“板职繁多,遂成恒制。”
释义:板职之制始于魏晋,盛于南北朝,是君主绕过常规选官程序,直接以板书任命官员的方式。此类官职往往被视为非正途,为士族所轻。
词性:名词。
语境:多用于史书叙述魏晋南北朝官制,指代非正式任命的官职。常与“正授”“朝命”对举。
1. 《宋书·蔡兴宗传》:“板职非才,多致讥议。”
2. 《南齐书·刘休传》:“板职偏滥,非盛世之事。”
3. 《晋书·愍帝纪》:“板职猥多,非所以崇治道也。”
4. 《南史·恩倖传序》:“板职纷杂,冠履倒置。”
5. 《宋书·后废帝纪》:“板职繁多,遂成恒制。”
近义词:板授、板官、板除。
反义词:正授、朝命、敕授(此处敕授为正式任命,与板职相对)。
英语:imperial appointment by edict; non-regular official post.
翻译思路:“板”指板书,即皇帝亲笔书写的诏板,故“板职”可译为“appointment by imperial edict”,强调其不经吏部铨选的特点。
官制背景:板职是魏晋南北朝时期特殊政治产物。当时战乱频仍,朝廷为笼络人才或酬赏军功,常以板书直接任命官员,不循常规。板职往往带将军号或地方官职,但无实权,且为清流所讥。此制至隋唐科举兴起后逐渐消亡。
板:本义为片状木材,引申为诏书。古代天子诏书用木板书写,故称“板书”“板诏”。
职:本义为记识,引申为职务、官职。
现代汉语中已不使用,仅见于历史文献研究。