读音:dī è
释义:堤坝堵塞。引申为阻塞、壅塞。
《汉书·沟洫志》载治河之议,有“堤防阏塞”之语。清王先谦补注引钱大昕云:“‘堤防阏塞’,即堤阏也。”
词性:名词。指堤坝被泥沙、杂物壅堵的状态。亦可作动词,表示堵塞堤坝。
语境:多用于古代水利文献,描述河道淤塞、堤防失修之状。
1. 《汉书·沟洫志》:“是时方事匈奴,兴功利之臣言治河,有‘堤防阏塞’之语。”(此即“堤阏”所本)
2. 清·王先谦《汉书补注》:“堤防阏塞,即堤阏也。”
3. 若堤阏不疏,则水逆行,为害甚大。
4. 古者治河,先去堤阏,而后顺其性。
5. 堤阏既成,虽强堤之不足恃也。
近义词:淤塞、壅滞、滞塞
反义词:疏浚、通浚、畅达
英语:dam blockage; dike obstruction
法语:obstruction de digue
德语:Dammverschluss; Deichverstopfung
堤阏一词多见于历代河渠志、水利奏议,反映古代对堤防壅塞致灾的认知。其出现常与“河决”“水患”关联,是传统治水文献中的常见术语。
堤:从土,是声。本义为挡水的土石构筑物。
阏:从门,於声。本义为遮塞、壅蔽。二字合指堤坝被壅塞。
现代汉语中“堤阏”已罕用,多以“堤坝淤塞”“堤防堵塞”等替代。偶见于历史地理研究或古文今译中。