首页汉语词典蚁穴坏堤蚁穴坏堤的意思
yǐxuéhuàidī

蚁穴坏堤


拼音yǐ xué huài dī
注音一ˇ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄞˋ ㄉ一

词类成语
成语解释蚁穴坏堤
繁体蟻穴壞堤

基础信息

词语定义:蚁穴坏堤是一个汉语成语,字面意思是指蚂蚁的巢穴会破坏堤坝。比喻小事不注意就会酿成大祸,或微小的隐患可能引发严重后果。
词性:名词性成语
拼音:yǐ xué huài dī
结构:主谓结构(蚁穴—坏—堤)


引证典故

原始出处:该成语最早见于宋代欧阳修的《新唐书·五行志一》:“京师大水,坏民庐舍。或言蚁穴坏堤,其应如此。”此处用以解释自然灾害与微小现象之间的关联。
文献佐证:明代李东阳在《怀麓堂诗话》中引用此语评诗:“微言可以致远,蚁穴坏堤之戒,不可不察。”说明古人已将其用于劝诫人们重视细节影响。
历史演变:清代王夫之《读通鉴论》卷十四提到:“防微杜渐,岂待蚁穴坏堤而后知惧哉?”进一步将成语纳入治国理政的思辨体系。


词语用法

语法功能:多作宾语或谓语,也可作定语修饰名词,常见搭配如“引以为戒”“莫待蚁穴坏堤”。
语义侧重:强调因忽视小问题而导致系统性崩溃的风险,多用于警示性语境。
使用对象:适用于政治治理、组织管理、个人修养等多个领域,具有普适性。


词语例句

1. 若不及时修补管道裂缝,终有一日会蚁穴坏堤,引发重大安全事故。
2. 官员们常提醒下属,蚁穴坏堤的道理必须牢记在心。
3. 他起初对财务漏洞毫不在意,结果真成了蚁穴坏堤的始作俑者。
4. 公司制度看似完善,但若放任员工迟到早退,终将蚁穴坏堤,动摇根基。
5. 古人云:“蚁穴坏堤”,今人更应防患于未然。


近义反义

近义词:千里之堤,溃于蚁穴;积羽沉舟;绳锯木断;水滴石穿
反义词:防微杜渐;未雨绸缪;曲突徙薪;亡羊补牢(注:后三者强调事前预防,与“事后追悔”形成对比)


外语翻译

英文直译:The ant hole undermines the dam
英文意译:A small flaw can lead to total collapse
法文翻译:Une petite fente peut faire écrouler un grand barrage
德文翻译:Ein kleiner Bruch kann einen großen Damm ruinieren


文化学术

哲学内涵:体现中国古代“见微知著”的思维传统,与道家“合抱之木,生于毫末”及儒家“慎独”思想相通。
应用范畴:在系统工程学、危机管理研究中常被引用,用以说明初始缺陷对整体稳定性的累积效应。
教育意义:中小学语文教材中常用于培养学生对细节重要性的认知,尤其在道德与法治课程中强调责任意识。


字源解析

蚁:形声字,从虫,义声,本义为蚂蚁,引申为细小之物。
穴:象形字,甲骨文像洞穴之形,表示居所或孔洞。
坏:会意兼形声字,原为“壞”,从土从褱,意为崩塌、损毁。
堤:形声字,从土,是声,指沿河或湖所筑防水的土坝。
整体构意:通过“蚁穴”这一微小空间与“坏堤”这一巨大破坏结果之间的反差,构建因果逻辑链条。


现当代应用

公共政策:城市规划部门常用此语警示基础设施维护的重要性,例如道路裂缝若不处理可能引发塌陷。
企业管理:企业内训时常以此比喻企业文化中的不良风气扩散过程,强调合规管理必要性。
信息技术:网络安全领域借用该概念说明系统漏洞被利用后的连锁反应,如某次代码疏忽导致数据泄露。



※ "蚁穴坏堤"的意思解释、蚁穴坏堤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语