词目:袜筒
拼音:wà tǒng
词性:名词
释义:指袜子从脚部向上延伸的部分,通常覆盖脚踝或小腿,是袜子结构中的重要组成部分。在服饰语境中,也泛指长筒袜或高筒袜的整体,尤指其上部覆盖腿部的圆筒状部分。
构词方式:偏正式合成词,“袜”为限定成分,“筒”为中心语,表示“袜子的筒状部分”。
文献记载:“袜筒”一词最早见于明清时期的服饰文献与小说笔记中。清代李斗《扬州画舫录》卷九有载:“妇女着高底鞋,袜筒及膝,以锦缎为之。”此处“袜筒及膝”明确指出袜筒长度可达膝盖,反映清代女性服饰中袜筒的实际穿着形态。
文学用例:《红楼梦》第六十五回描写尤三姐“穿着银红洒花半旧大袄,底下绿绒撒花裤,露出半截袜筒,大红绣鞋”,此处“袜筒”作为服饰细节描写,体现人物装扮的精致与时代特征。
语法功能:“袜筒”在句中多作主语、宾语或定语,常用于描述服饰结构、穿着状态或审美特征。
搭配习惯:常与“长”“高”“及膝”“卷起”“露出”“松紧”等词搭配,如“长袜筒”“卷起的袜筒”“袜筒松紧带”等。
语体色彩:属中性词,多用于书面语、服饰专业术语及文学描写中,口语中使用频率较低。
例句一:她穿着及膝的黑色丝袜,袜筒边缘绣着一圈精致的花纹,显得格外优雅。
例句二:小男孩跑得太快,袜筒滑落到脚踝,露出一截小腿。
例句三:这款运动袜采用高弹袜筒设计,能有效防止运动时下滑。
例句四:旧时女子穿裙时,袜筒需完全遮盖腿部,以符合礼教规范。
例句五:他卷起袜筒,赤脚走在沙滩上,感受海水的清凉。
近义词:袜管、袜腿、袜身(均指袜子的主体筒状部分);长筒袜、高筒袜(整体指称,但语义更广)
反义词:袜底(袜子底部,与“筒”相对);短袜(整体长度短,无显著“筒”部)
英语:sock leg / stocking shaft / leg of a sock
日语:靴下の筒(くつしたのつつ)
韩语:양말 통부(yangmal tongbu)
法语:jambe de chaussette
德语:Strumpfbein / Sockenbein
服饰文化:在中国古代,袜筒的长度与材质常反映身份地位。唐宋时期贵族女子多穿长至膝盖的锦缎袜筒,搭配高头履;明清时期则流行“膝裤”,实为加长袜筒,兼具保暖与装饰功能。
社会规范:传统礼教强调“蔽体”,袜筒需完整覆盖腿部,尤其在公共场合,露出袜筒被视为不雅。近代以来,随着西式服饰传入,短袜与长筒袜并存,袜筒的审美功能逐渐增强。
现代设计:在当代服装设计中,袜筒的松紧度、长度、材质(如蕾丝、网眼、弹力纤维)成为时尚元素,广泛应用于时装、舞台装与功能性运动服饰中。
“袜”字溯源:“袜”本作“韈”,从“韋”(皮革),表示早期袜子以皮革制成。《说文解字》:“韈,足衣也。”后简化为“袜”,从“衤”(衣字旁),强调其服饰属性。
“筒”字溯源:“筒”从“竹”,本义为竹管,引申为圆筒状物体。《说文》:“筒,通箫也。”后泛指管状物,如“笔筒”“气筒”。“袜筒”即取“筒”的圆筒形义,形象描述袜子包裹腿部的形态。
合成词理据:“袜筒”以“袜”限定用途,“筒”描述形状,符合汉语“修饰语+中心语”的构词规律,语义清晰,形象生动。
日常用语:在现代汉语中,“袜筒”仍用于描述袜子结构,尤其在服装制造、医疗护具(如压力袜)和运动装备领域。
产品说明:如“医用弹力袜采用高弹袜筒,提供梯度压力,预防静脉曲张”。
时尚语境:时尚杂志常提及“袜筒高度”作为搭配要点,如“及踝袜筒适合搭配乐福鞋,过膝袜筒则更显复古风情”。
网络用语:在社交媒体中,“卷袜筒”成为年轻人表达个性的方式之一,如“把长袜筒卷下来,打造慵懒学院风”。