词性:名词、动词
拼音:yùn zhì
释义:运用智慧;施展才智。指在特定情境下调动思维能力,解决难题或达成目标的过程。
该词多见于古代兵书、谋略类文献及文人笔记中,常与“运筹”连用,构成“运筹运智”,形容战前谋划与临场应变的结合。虽无单一特定典故,但在《三国志》等史籍中,谋士献策、君主决断的过程常被描述为运智之举。例如诸葛亮草船借箭,既需天文气象之智,亦需心理博弈之智,即为运智的典型场景。
语法功能:可作谓语、宾语。常与“大”、“巧”、“妙”等形容词搭配,如“运智甚高”、“巧运智谋”。
搭配习惯:多用于书面语,语境偏向策略、学术、艺术创作或复杂问题解决。口语中较少单独使用,更常用“动脑子”、“想办法”等表达。
语体色彩:典雅、正式。带有古典色彩,强调思维活动的主动性与创造性。
1. 面对突如其来的市场危机,管理层迅速运智,调整了供应链策略。
2. 这位建筑师在有限空间内运智,巧妙解决了采光与通风的矛盾。
3. 解题过程不仅是知识的检索,更是逻辑运智的体现。
4. 他在谈判桌上运智如流,始终掌握着对话的节奏与方向。
5. 古代工匠运智于毫厘之间,创造出精密绝伦的机械装置。
近义词:运筹、谋划、构思、策划、用智、施展才智。
反义词:愚行、鲁莽、盲动、不知所措。
英语:apply wisdom; exercise intellect; employ strategy; utilize mental acuity。
法语:appliquer la sagesse; exercer l'intelligence; user de ruse。
翻译思路:英语中无完全对应的单字动词,通常根据语境译为 apply wisdom 或 exercise intellect。若侧重策略性,可用 employ strategy。翻译时需保留“主动运用”的动态感,避免静态的 wisdom 或 intelligence 名词直接替代。
在中国传统哲学中,“智”不仅是知识储备,更是实践中的判断力与决断力。“运智”强调知行合一,将内在的认知能力转化为外在的行动效能。这与西方理性主义中偏重逻辑推演的 intelligence 有所区别,更贴近亚里士多德伦理学中的 phronesis(实践智慧)。在艺术领域,运智也指创作者在技法与意境之间的平衡与突破,是技艺升华的关键环节。
运:从辵(chuò),军声。本义为运行、运转。引申为使用、运用。字形中“辵”表示行走、移动,暗示动态过程。
智:从知,从日。本义为智慧、聪明。《说文解字》释为“识也”。字形中“日”可能象征光明、洞察,或表示时间积累下的认知深化。两字结合,意为让智慧流动、发挥作用。
在管理学中,运智被用于描述领导力中的决策过程,强调在信息不完全条件下的判断能力。在人工智能领域,虽然机器具备强大的数据处理能力,但“运智”仍特指人类在伦理、审美及复杂情境下的创造性思维,这是当前 AI 难以完全替代的部分。在教育界,运智被视为高阶思维能力培养的核心目标,超越单纯的知识记忆,指向问题解决与创新设计。