mínyùn

民运


拼音mín yùn
注音ㄇㄧㄣˊ ㄩㄣˋ

词性名词
繁体民運

基础信息

拼音:mín yùn

词性:名词

基本释义:“民运”是一个多义词,其含义根据语境和时代背景有显著差异。主要包含以下两种释义:1. 指民众运输或民用运输,即与人民生活密切相关的交通运输活动;2. 指民主运动或民众运动,即争取民主权利的社会政治活动。


引证典故

古代用法:在古代汉语中,“民运”一词并不常见,其构成体现了“民”与“运”的结合。“民”指百姓、民众,“运”有运输、命运、运动等多重含义。作为一个现代复合词,它缺乏古典文献的直接典故。

现代演变:该词的含义在现代发生了显著分化。在二十世纪中叶及以前,它主要指代与民生相关的物资运输。例如,在战争时期,“民运工作”常指动员和组织民众支援前线运输。后期,其政治含义逐渐凸显,特指特定形式的政治运动。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。例如:“民运是经济的动脉。”(作主语);“政府高度重视民运工作。”(作定语);“他参与了当时的民运。”(作宾语)。

使用语境:使用该词时需严格区分语境。在交通、物流、经济等领域,它属于中性词。在政治和历史讨论中,则具有强烈的意识形态色彩,需要根据具体语境谨慎使用。

感情色彩:其感情色彩完全依赖于上下文。在民用运输语境下为中性;在政治语境下,则依据使用者的立场和观点,可能带有褒义或贬义。


词语例句

1. 春节期间,铁路部门面临巨大的民运压力,以确保旅客顺利返乡。

2. 这个港口城市的繁荣,很大程度上依赖于其发达的民运体系。

3. 在学术研究中,需要对历史上的民运思潮进行客观、全面的分析。

4. 政府工作报告中提出,要进一步完善城乡民运基础设施,降低物流成本。

5. 那段时期,一些知识分子受到西方思想影响,卷入了民运浪潮之中。


近义反义

近义词:
- 在“民用运输”义项下:民用交通、民众运输、公共交通、物流运输。
- 在“民主运动”义项下:民主浪潮、社会运动、政治运动(需注意这些词语在具体内涵和适用范围上存在差异)。

反义词:
- 在“民用运输”义项下:军运(军事运输)、专运(专线运输)。
- 在“民主运动”义项下:专制统治、威权体制、保守势力(这些是从对立的政治形态角度而言的反义概念)。


外语翻译

英语:
- 对应“民用运输”:Civil Transport; Civil Transportation
- 对应“民主运动”:Pro-democracy Movement


文化学术

政治学视角:作为政治术语,“民运”是研究二十世纪后期全球民主化浪潮,特别是东亚和东欧地区政治转型的一个重要概念。学术界对其成因、过程、影响及与本土政治文化的互动有广泛讨论。

交通运输学视角:作为经济术语,“民运”是交通运输经济学和物流管理的研究对象,关注其如何影响资源配置、市场效率和区域经济发展。

社会影响:该词在不同语境下的使用,反映了社会对不同领域事务的关注焦点,也体现了语言与政治、经济生活的紧密联系。


字源解析

单字释义:
- “民”:甲骨文字形像一把锥子刺瞎眼睛,本指奴隶,后引申指平民、百姓。
- “运”:从辵(辶),軍声,本义为移动、运行,引申为运输、运动、命运等。

合成词义:“民运”作为合成词,其字面意思是“民众的运输”或“民众的运动”。它是一个现代汉语词汇,其具体含义的演变和分化是社会历史变迁在语言上的直接反映。


现当代应用

主要领域:
1. 交通运输领域:这是该词最常用且无争议的领域。常用于指代民航、铁路、公路、水运等一切非军事目的的客货运输。例如,“智慧民运”指利用大数据、人工智能等技术提升民用运输效率。
2. 政治与历史领域:此领域的应用具有高度特定性。它通常特指二十世纪八十年代末以来,在中国境外活动、旨在推动中国政治体制变革的组织和活动。在中国大陆的官方语境和主流媒体中,此含义下的“民运”带有明确的负面政治标签。

使用注意事项:鉴于该词含义的二元性,在当代中文使用中必须明确语境。在正式文件、新闻报道和学术写作中,若无特殊说明,“民运”通常指民用运输。而在涉及政治话题时,其含义则非常敏感且特定,使用者需准确把握其政治内涵和潜在影响。


分字解释


※ "民运"的意思解释、民运是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词