yǔnzhí

允直


拼音yǔn zhí
注音ㄩㄣˇ ㄓˊ


基础信息

词性与读音:允直,读作 yǔn zhí,为汉语书面语词汇,属联合式复合词,由“允”与“直”二字构成。允有许可、公允之意,直指正直、不曲。该词在现代汉语中较为罕见,多见于古籍或特定文献语境。

基本释义:允直意为公允而正直,形容人处事公正无私,行为端正坦率。亦可引申为言论或主张合乎正道,无偏颇之弊。此词强调道德判断中的客观性与人格操守的统一。


引证典故

典籍出处:《三国志·魏书·程昱传》裴松之注引《魏略》载:“昱为人允直,临事不挠。”此句描述程昱性格公允且刚正,遇事不退缩,体现其政治品格。

历史用例:宋代王应麟《困学纪闻》卷七提及:“士大夫贵在允直,不以私意害公议。”说明当时社会重视士人在决策中以公道为准则的作风。明代《明儒学案》亦用“允直”评价学者治学态度,称其“论学允直,不诡随时俗”。


词语用法

语法功能:允直多作谓语或定语,用于修饰人物品行或言论性质。如“其人允直”“言谈允直”,不可作宾语使用。

语体特征:属文言色彩较浓的雅言,常见于史传、笔记及学术评述中,现代口语中几乎不用。正式场合若需表达某人公正坦荡,可改用“公正耿直”等白话表述。


词语例句

例句1:《后汉书》称张衡“性行允直,不阿权贵”,因其多次拒绝朝廷拉拢,坚持科学求真精神。

例句2:清代学者戴震评同僚:“君之学问虽博,然议论间未免偏颇;惟李君论事允直,可为楷模。”

例句3:《资治通鉴》记魏征进谏唐太宗时“辞气恳切,允直无讳”,展现直言敢谏的风骨。

例句4:地方志载某县令“治民允直,狱讼平允,百姓颂之”。

例句5:近代学者陈寅恪在回忆录中提到:“先师授课,每以允直之见剖析史实,不为门户所囿。”


近义反义

近义词:公允、正直、持平、端方、刚直。这些词皆含公正之意,但“允直”更突出公私分明与言行一致的结合。

反义词:偏袒、阿谀、佞邪、徇私、曲笔。“允直”与“偏袒”形成鲜明对比,前者重原则,后者重私利。


外语翻译

英语对应词:fair and upright / impartial and straight(直译);moral integrity(意译)

日语假名转写:うんちょく(on choku),其中“允”音读为“うん”,“直”音读为“ちょく”,合称多用于汉籍训读场景。


文化学术

儒家思想关联:允直契合儒家“中庸之道”与“正名”观念,强调君子处世应“义之与比”,即依道义而非利害行事。孔子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫也,义之与比。”允直即为此义的实践形态。

史学价值:历代史官常用“允直”评价臣僚,作为衡量政治清浊的标准之一。如《隋书·循吏传》赞曰:“其政允直,民不忍欺。”反映古代对官员品行的理想化期待。


字源解析

允字溯源:甲骨文从“儿”(人形)与“口”,象人跪坐张口许诺之形,本义为信守承诺。《说文》:“允,信也。”段玉裁注:“允者,信也,引申为允当、允准。”

直字溯源:金文象目上有一直线,表示直视前方、不歪斜,引申为正直。《说文》:“直,正见也。”后发展出“径直”“直率”等义。

复合含义:二字组合强调“守信且正”,即言行既符合道义又无扭曲,形成道德自律的双重保障。


现当代应用

学术文献:部分哲学论文仍保留“允直”一词,用于分析传统伦理观中的主体性建构。如某篇关于宋明理学的文章指出:“士人追求允直人格,实为对抗功利主义的内在机制。”

教育领域:高校伦理学课程偶引此词,说明其作为道德评价术语的历史延续性。

公共话语:主流媒体较少使用此词,因传播效率低;但在特定文化讲座或国学推广活动中,可作为古典修养的例证出现。



分字解释


※ "允直"的意思解释、允直是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。