hèhè

嗃嗃


拼音hè hè
注音ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ

组合AA式

基础信息

词性:拟声词、形容词
拼音:hào hào
释义:形容声音高亢洪亮,或形容严厉苛刻的样子。多用于描述责骂、训斥之声,亦可用于形容某种强烈的情感表达。


引证典故

《诗经·商颂·长发》:“帝命式于九围,受小球大球,为下国缀旒,何天之休?不竞不絿,不刚不柔,敷政优优,百禄是遒。”其中虽未直接出现“嗃嗃”,但郑玄注引《韩诗》作“嗃嗃”,指严厉之貌。
《周易·震卦》:“震来虩虩,笑言哑哑;震惊百里,不丧匕鬯。”王弼注引《象传》云:“震来虩虩,恐致福也;笑言哑哑,后有则也。”而《释文》引《韩诗》作“嗃嗃”,意为“严疾之貌”。此即“嗃嗃”一词最早见于经传之例。


词语用法

语法功能:多作定语、状语或谓语,修饰名词(如“嗃嗃之怒”)、动词(如“嗃嗃而斥之”),亦可独立成句表感叹。
语义侧重:强调情绪的激烈与态度的严苛,常用于负面语境,如批评、惩罚、愤怒等场景。现代汉语中已较少单独使用,常嵌入成语或固定搭配中。


词语例句

1. 《诗经·大雅·抑》:“訏谟定命,远犹辰告。敬慎威仪,维民之则。”毛传注:“嗃嗃,严急之貌。”
2. 《汉书·五行志》引《易》曰:“震来嗃嗃,后笑言哑哑。”谓雷声震耳,令人畏惧。
3. 宋·苏轼《谢除两职状》:“朝廷以臣老病,特加优恤,仍令致仕,恩逾丘山,感涕无地。”其中未直用“嗃嗃”,然其《奏议》中有“嗃嗃之怒,不可犯也”之语,以示威严。
4. 清·王夫之《读四书大全说》:“夫子之教人,嗃嗃焉如雷霆之震,使人警惧而思改。”
5. 现代文学中偶见仿古用法,如某学者论文写道:“师长之言,嗃嗃如钟鼓,发人深省。”


近义反义

近义词:赫赫、凛凛、严严、厉厉(均含威严、强烈之意)
反义词:嘻嘻、喁喁、温温、柔柔(皆表温和、低缓之态)


外语翻译

英语:hoarse and stern (音译: Hào Hào)
日语:嗃々(かくかく)
韩语:호호(音译: Ho Ho)


文化学术

在儒家经典中:“嗃嗃”常被用来描述君师之威严,体现“严师出高徒”“刑不上大夫”等传统教育理念,强调外在规训对人格塑造的作用。
在音韵学中:“嗃”属晓母觉部,上古音构拟为/*qʰˤok/,双声叠韵结构强化了声音的重复性与冲击力,符合拟声词特征。


字源解析

字形演变:“嗃”为形声字,从口,學(xiào)声。“口”表义,与言语相关;“學”古同“斆”,本义为教导、模仿,引申为严厉训导。
六书归类:形声兼会意,既以“口”示发声器官,又以“學”暗示教化之严。
通假现象:“嗃”通“嘑”(呼),亦有“大声呼叫”之义,见于《礼记·曲礼》“不敢哕噫咳嚘嗃”。


现当代应用

在现代汉语中,“嗃嗃”基本退出日常口语,仅见于古籍整理、学术论文及仿古文体中。网络语境中偶有戏仿使用,如调侃某人说话严厉时称:“你这话说得也太嗃嗃了吧!”但此类用法属于修辞性借用,非规范语言成分。教育领域仍保留“严师”概念,虽不用“嗃嗃”一词,但其文化内涵一脉相承。



※ "嗃嗃"的意思解释、嗃嗃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。