guìyuán

柜员


拼音guì yuán
注音ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˊ


基础信息

词语定义:柜员是指在银行、金融机构或相关服务窗口从事现金收付、账户管理、业务办理等前台操作工作的专业人员。

职业属性:属于金融服务业中的基层岗位,通常需具备一定的金融知识、操作技能及客户服务能力。

职责范围:包括为客户办理存取款、转账、开户、销户、密码重置、票据处理、ATM加钞、账务核对等日常银行业务。


引证典故

历史渊源:“柜员”一词源于传统银行柜台(counter)前的服务人员。在近代中国银行体系中,自19世纪末至20世纪初,随着西式银行制度引入中国,如汇丰银行、花旗银行等机构设立“柜台职员”(teller),后逐渐演变为“柜员”这一称谓。

文献记载:《申报》于1908年刊登某银行招聘启事,其中写道:“招柜员一名,须识字,能写账目,月支薪洋十元。”此为中文报刊中较早使用“柜员”一词的实例之一。


词语用法

词性:名词,多作主语或宾语使用。

使用语境:常见于银行内部管理、新闻报道、客户服务等场景,如“大堂经理引导客户寻找柜员”“该柜员因服务态度差被投诉”。

搭配习惯:常与“前台”“一线”“授权柜员”“综合柜员”等词搭配使用,以区分岗位职责。


词语例句

例句1:新入职的柜员需要经过三个月的业务培训才能正式上岗。

例句2:由于系统升级,部分柜员暂时无法处理跨行转账业务。

例句3:她每天要在柜台前站立八小时,接待上百位客户,是真正的“柜员”。

例句4:银行规定,大额取款必须由主管授权的柜员进行操作。

例句5:疫情期间,许多柜员通过视频连线为客户提供远程金融服务。


近义反义

近义词:银行职员、柜台职员、出纳员、临柜人员、金融柜员

反义词:客户经理(侧重营销而非操作)、后台人员(非直接面对客户)、风控专员(职能不同)


外语翻译

英语:teller(美式) / cashier(英式,多用于小型机构)

日语:窓口係り(もんこうがかり)或 キャッシャー(kachā)

法语:employé de guichet 或 caissier

德语:Geldautomatenbediener(ATM操作员)或 Kassenangestellter(出纳雇员)


文化学术

社会认知:在传统观念中,柜员被视为稳定但重复性强的职业;近年来随着金融科技发展,其角色正从“交易执行者”向“综合服务顾问”转变。

学术研究:在劳动社会学领域,柜员常被用作研究“服务劳动异化”的典型个案;在组织行为学中,其工作满意度与客户互动质量密切相关。


字源解析

构词分析:“柜”指存放物品的家具,引申为银行用于办理业务的柜台;“员”表示人。合起来即指在柜台前工作的人员。

演变过程:古代无此词,属现代汉语合成词。“柜”原指木柜,宋代《营造法式》已有记载;“员”本义为人员,《说文解字》:“员,众也”。二者结合形成职业称谓约始于民国初年。


现当代应用

数字化转型:当前多数银行推行“柜员+智能终端”混合模式,柜员更多负责复杂业务审核与客户服务,简单交易则由ATM、网银完成。

职业要求变化:现代柜员除掌握点钞、录入技能外,还需熟悉反洗钱规则、客户身份识别系统及电子签名流程。

行业影响:据银保监会数据,截至2023年,全国仍有约15万名持证柜员在岗,主要分布在县域及以下网点,承担基础金融服务下沉职能。



※ "柜员"的意思解释、柜员是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。