zhàocè

诏策


拼音zhào cè
注音ㄓㄠˋ ㄘㄜˋ

繁体詔策

基础信息

词性及读音:“诏策”为古代汉语复合词,属名词性结构。其中“诏”读作 zhào(第四声),意为皇帝发布的命令或文书;“策”读作 cè(第四声),本义指竹简、典籍,引申为谋略、计策或官方文书。“诏策”合称时,多指帝王所颁布的正式文告、政令或册命之辞。

词性归属:在《汉语大词典》《古汉语常用字字典》等权威辞书中,“诏策”被归类为历史文献类词汇,主要用于描述古代君主制下的公文文体与政治制度用语。


引证典故

古籍出处:“诏策”一词最早可见于汉代文献。如《汉书·武帝纪》载:“诏策贤良方正直言极谏之士。”此处“诏策”指汉武帝下诏征求贤才并颁布策问的公文程序。又《后汉书·光武帝纪》记:“乃诏策曰:‘朕以不德……’”,表明“诏策”是帝王用以宣示政令、任命官员或发布重大决策的正式文本。

历史用例:唐代杜佑《通典·职官三》亦言:“凡天子诏策,皆由中书省草拟,门下省审覆,尚书省施行。”此说明“诏策”作为中央行政文书体系的核心组成部分,具有高度制度化的特征。


词语用法

语法功能:“诏策”在现代汉语中已较少单独使用,但在学术语境、古文研究或历史叙述中仍保留其原意。常作宾语出现,如“颁布诏策”“传阅诏策”;也可用于修饰名词,构成偏正结构,如“诏策全文”。

语义范畴:该词专指帝王亲自下达的权威性文书,涵盖册封、任命、赦令、征召、训诫等多种形式,强调其法定效力与礼仪庄重性,不同于普通公文或私人信函。


词语例句

1. 汉武帝下诏策,广开言路,招揽天下英才。

2. 据史书记载,光武帝刘秀曾亲书诏策,安抚六郡流民。

3. 这份诏策不仅规定了赋税减免政策,还明确了地方官吏考核标准。

4. 唐代科举考试中,进士及第者需接受皇帝亲授的诏策问答。

5. 考古出土的汉简中,保存有部分残缺的诏策残片,为研究当时公文格式提供了珍贵资料。


近义反义

近义词:圣旨、敕令、制书、纶旨、御札。这些词皆指帝王所发之令,但侧重点略有不同:“圣旨”偏重口头传达后的文字记录;“敕令”多用于宋代以后对臣属的指令;“制书”特指重大典礼或人事任免的文书;“纶旨”带有文学色彩,常见于诗文;“御札”则强调亲笔书写。

反义词:无直接反义词,因其所指对象为特定历史制度下的专有概念。若从功能上类比,可相对而言为“民约”“私函”“奏章”等,但这些并不构成严格意义上的对立。


外语翻译

英语对应词:imperial edict / imperial decree / royal mandate / decree by the throne

日语假名译法:「詔勅」(しょうちょく)或「詔書・勅令」

韩语汉字音:조책 (jocheok),通常译为「황제의 명령」(皇帝的命令)


文化学术

制度背景:“诏策”是中国古代官僚体系中体现皇权神圣性与行政合法性的重要载体。自秦汉确立“诏令”制度以来,历代王朝均设有专门机构(如汉代的中书、唐代的中书门下)负责起草和发布诏策,形成了一套完整的文书传递与存档机制。诏策不仅是政治权力的象征,也是研究古代法律、礼制、社会结构的重要史料。

学术价值:在文献学与历史学领域,诏策被视为第一手原始资料,常用于还原特定历史事件、分析帝王治国理念及考察中央与地方权力关系。例如,通过对敦煌出土唐代诏策残卷的研究,学者可了解安史之乱后朝廷对边疆政策的调整。


字源解析

“诏”字构形:“诏”从言从召,甲骨文未见,金文始见。《说文解字》释为“告也”,段玉裁注:“诏,上所命于下也。”其本义即为上级对下级的告诫或指示,后专指皇帝之命。

“策”字构形:“策”原为形声字,从竹朿声。《说文》云:“策,马箠也。”引申为“计谋”“策略”,再进一步泛指官方文书或典籍。在“诏策”连用时,“策”取“文书”义项,与“诏”形成语义互补——前者强调发布主体,后者强调文本性质。


现当代应用

现代使用场景:“诏策”在现代汉语中基本退出日常口语,但在以下场合仍有使用:

  • 学术论文中对古代政治制度的论述;
  • 历史小说或影视剧本中为增强时代感而引用;
  • 博物馆解说词或文化遗产宣传材料中用于描述文物内容。

替代表达:现代汉语中,人们更倾向于使用“政府公告”“总统令”“法令”等现代术语替代“诏策”,以避免时代错位。但在专业史学写作中,“诏策”仍被视为准确且得体的术语。


分字解释


※ "诏策"的意思解释、诏策是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。