词性及含义:【陈州粜米】为汉语成语,字面意为“在陈州卖粮”或“陈州的粮食被卖出”,常作典故使用,引申为官员贪腐、滥用职权、中饱私囊之行为,尤指利用职权低价购入公物再高价倒卖以牟取暴利。
历史出处:该成语源于北宋著名清官包拯(包龙图)审理的一起真实案件。《宋史·包拯传》及元代杂剧《陈州粜米》均有记载。故事讲述陈州连续三年大旱,朝廷拨下赈灾粮款,但地方官吏勾结豪绅,将平价官粮强行压价卖给权贵,从中渔利,导致饥民饿殍遍野。包拯奉旨查案,智斩贪官、严惩蠹役,并开仓放粮救济百姓。此事件成为后世批判贪腐、颂扬清廉的重要典故。
语法功能:多作谓语、宾语或定语;在正式或文学语境中常用于讽刺性表达。
感情色彩:贬义,专用于揭露官吏借公济私、盘剥百姓的行为。
搭配对象:常与“贪官污吏”“鱼肉乡里”“中饱私囊”等词并列出现,构成批判性句式。
1. 他身为县令,却暗中操纵粮价,实乃陈州粜米之举,罪无可赦。
2. 古有包拯怒斩陈州粜米之奸,今仍有官员借扶贫之名行敛财之实。
3. 这种将国家救济物资变卖私囊的行为,无异于陈州粜米。
4. 陈州粜米的故事警示后人:权力若不受监督,终将沦为掠夺百姓的工具。
5. 那些披着慈善外衣的资本家,不过是现代版的陈州粜米之徒。
近义词:监守自盗、假公济私、中饱私囊、损公肥私、雁过拔毛
反义词:清正廉明、克己奉公、两袖清风、仗义疏财、为民请命
英语:Embezzlement of relief grain (lit. "selling grain in Chenzhou")
法语:Vente de céréales à Chenzhou par abus de pouvoir
德语:Grainhandel im Geheimen durch Amtsträger (aus der Zeit des Pak Du)
日语:陳州粧米(ちんしゅうとうべい)—官僚による救済穀物の不正販売
韩语:진주조미(陈州粜米) - 관리가 구호곡물을 중흥하는 행위
史学价值:作为宋代司法实践的经典案例,反映了北宋中期吏治腐败与社会矛盾激化的现实,是研究古代监察制度与灾荒应对机制的重要史料。
戏剧影响:元杂剧《陈州粜米》由关汉卿创作,虽部分情节艺术加工,但强化了包拯刚正不阿的形象,使该典故广泛传播至民间,成为戏曲教化民众的典型题材。
廉政教育意义:自明清以来,该典故常被用于科举考试策论、地方志书及官箴书中,强调“以史为鉴”,至今仍在反腐倡廉宣传中具有象征意义。
构词结构:“陈州”为地名(今河南淮阳),“粜”意为卖出粮食,“米”泛指谷物。三字连用构成偏正式复合名词,地名作定语修饰核心动词“粜”。
语义演变:原指具体历史事件中的非法售粮行为,后抽象化为对一切滥用公共资源谋私利的通称,属典故类成语,具有高度象征性与隐喻性。
法律语境:在现代司法报道中,仍可用“陈州粜米”比喻公职人员侵占救灾物资、挪用公款等行为,如某地官员倒卖扶贫粮被媒体称为“新时代的陈州粜米”。
媒体与评论:主流媒体常以“切勿重蹈陈州粜米覆辙”警示政策执行漏洞,尤其在食品安全、灾后重建等领域强调监管必要性。
教育与影视:中小学语文教材选入相关评述文章;影视剧如《大宋提刑官》《包青天》系列亦多次引用此典,强化其道德训诫功能。