词语名称:晚筀
拼音:wǎn guì
词性:名词
释义:指竹子的一种,因生长较晚、成熟较迟而得名。通常指秋季或初冬时分抽穗开花的竹类植物。在古典文献中亦用于比喻人的才德晚成或功业迟就。
出处与典故:“晚筀”一词最早见于南朝梁·任昉《述异记》卷上:“南岳有竹名‘晚筀’,秋生笋,冬开花,岁寒不凋。”此处将晚筀作为南方山岳特产之竹,以其耐寒、晚发之性,象征坚贞不屈的品格。唐代诗人李贺在《恼公》诗中有“晚筀抽新玉,幽兰吐旧香”之句,借晚筀之美质以抒怀才不遇之情。宋代《太平御览》引《荆州土地记》称:“宜都出晚筀,节长而心虚,可为箫管。”可见其材质优良,曾被用作乐器材料。
使用语境:多用于文学作品中,尤其常见于古典诗词、散文及志怪小说中,用以描绘自然景物或寄托人格理想。“晚筀”常与“幽兰”“寒梅”等意象并列,构成高洁隐逸的文化符号。
语法功能:作主语、宾语或定语,如“种晚筀于溪畔”“采晚筀以为器”。
例句1:秋深露重,晚筀独抽新绿,映月如雪。
例句2:先生隐居山林,植晚筀数十竿,以寓晚节之志。
例句3:此君(指竹)之中,尤以晚筀为贵,因其得天地之气最晚而气最纯。
例句4:昔人云:“晚筀不争春,独守岁寒心。”诚哉斯言!
例句5:琴材取于湘水之滨,多选晚筀所制,声清越而韵悠长。
近义词:晚竹、迟竹、冬竹、寒筠(均指秋冬季生长的竹类)
反义词:早篁、春笋、春篁(泛指春季萌发之竹)
引申义对比:“晚筀”强调时间上的“晚成”,与“早慧”相对,在人格喻义上与“大器晚成”相通;而“早篁”则常喻少年英才,二者形成鲜明对照。
英文直译:tardive bamboo 或 late-growth bamboo
文化意译:late-blooming bamboo (symbolizing perseverance in adversity)
日文汉字音读:ばんき (ban ki)
韩文汉字音读:만규 (man gyu)
文化内涵:在中国传统文化中,“竹”为“四君子”之一,晚筀因其“秋冬抽笋、凌霜开花”的特性,被视为坚韧不拔、守正不阿的象征。古人常以“晚筀”比拟士人历经磨难终成大器的命运,如诸葛亮“卧龙”之喻虽非直接引用,但精神内核相通。此外,晚筀还出现在道教养生文献中,被认为具有调和阴阳、延年益寿之效。
学术研究:现代植物学界对“晚筀”尚无统一学名认定,多归为某些特定地域的竹种,如箬竹属(Indocalamus)或刚竹属(Phyllostachys)的部分品种。民俗学研究则关注其在地方祭祀、节庆仪式中的用途,如部分地区以晚筀叶包裹粽子,取其耐寒不腐之意。
字形结构:“晚”为形声字,从日,免声,本义为黄昏,引申为“迟、后”;“筀”为会意兼形声字,从竹,从军(声),原指一种高大修长的竹类。《说文解字》未收“筀”字,后世《玉篇》《广韵》始见,释为“大竹也”。《康熙字典》引《博雅》曰:“筀,竹别名。”故“晚筀”合指“生长较晚的大竹”。
语义演变:由具体植物名逐渐衍生出人格化、象征化的抽象含义,体现汉语“物我合一”的思维传统。
文学创作:当代诗人余光中在《听听那冷雨》中写道:“晚筀在雾中垂首,像一位迟暮的哲人。”延续古典意象的现代转化。
生态命名:部分植物园在引种珍稀竹种时,仍沿用“晚筀”之名,作为非正式俗名使用,如浙江天目山植物园标注某竹种为“晚筀”。
文化传承:在汉服复兴运动与传统文化讲座中,“晚筀”常被作为“君子比德于竹”的教学案例,强调其“晚成而不争”的精神价值。