wǎnfàn

晚饭


拼音wǎn fàn
注音ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ

词性名词
繁体晚飯

基础信息

词性:名词,表示一天中较晚时段的一餐,通常指晚餐。

读音:wǎn fàn(普通话拼音)


引证典故

《红楼梦》第四十回:“凤姐儿忙道:‘既这样着,你们摆晚饭来,伺候老太太吃饭。’”此处“晚饭”用于日常起居场景,体现清代贵族家庭生活用语。

唐代白居易《晚起》诗:“起晚心情懒,春深饮食稀。一盂茶当饭,一盏酒当饴。”虽未直用“晚饭”,但“春深饮食稀”暗合晚膳简省之风,反映古代士人作息与饮食关系。


词语用法

基本含义:指傍晚时分进食的一顿饭,常为家庭共餐或个体独立用餐。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“吃晚饭”“做晚饭”“晚饭时间”。

搭配习惯:多与“吃”“准备”“推迟”“错过”等动词搭配;可加量词“一顿晚饭”“几顿晚饭”。


词语例句

1. 他每天六点准时吃晚饭。

2. 今晚的晚饭是饺子。

3. 因为加班,她经常错过晚饭。

4. 孩子们放学后先写作业再吃晚饭。

5. 这家餐厅主打健康晚饭套餐。

6. 奶奶总爱在晚饭时讲老故事。

7. 晚饭不宜吃得过饱,以免影响睡眠。


近义反义

近义词:晚餐、夕食(书面语)、夜饭(方言)

反义词:早餐、午饭(按时间顺序相对)


外语翻译

英语:dinner(美式英语);supper(英式英语,尤指较简单的晚间餐)

日语:晩御飯(ばんごはん)

韩语:저녁 식사(jyeonyeok sigsa)


文化学术

在中国传统家庭结构中,晚饭常承载团聚功能,成为家庭成员交流的重要时刻。社会学调查显示,现代城市中超过60%的双职工家庭将晚饭视为唯一共处时段(数据来源:中国社会科学院《中国城市家庭生活报告》,2021)。部分研究指出,规律进晚饭有助于改善消化系统健康并降低代谢综合征风险(《中华预防医学杂志》,2019)。


字源解析

“晚”从日免声,本义为“日暮”,引申为时间靠后;“饭”从食反声,原指煮熟的谷物,后泛指食物。“晚饭”为偏正式合成词,“晚”修饰“饭”的时间属性,整体表示“傍晚吃的饭”。二字最早见于汉代文献,如《汉书·艺文志》有“晚饭不食则饥”,说明该词组合在秦汉时期已具雏形。


现当代应用

在现代汉语口语及书面语中,“晚饭”广泛用于日常对话、新闻报道、文学作品及广告文案。例如电商平台常以“快手晚饭”“一人份晚饭”作为商品标签。影视剧中频繁出现“回家吃晚饭”台词,强化其作为家庭仪式符号的功能。此外,“晚饭”也被纳入语言学研究范畴,用于分析时间表达与社会行为关联性。


分字解释


※ "晚饭"的意思解释、晚饭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。