读音:wēi yán sǒng lùn
释义:指故意说些耸人听闻的话,使人震惊。也指言论危言耸听,令人害怕。多含贬义,形容言论夸张、不实或故意制造恐慌。
结构:联合式;作谓语、定语、状语。
出处:清·梁启超《变法通议·论女学》:“彼西人之所以危言竦论,以鼓动其民者,其意固不在女子之能读能书也。”
辨析:“竦”通“悚”,意为恐惧、惊惧。此词强调言论带来的心理冲击效果,而非言论本身的真实性或价值。
语法功能:常作谓语或定语。例如:“他的发言危言竦论,引起轩然大波。”
感情色彩:贬义。用于批评那些为了吸引眼球、制造焦虑或达到某种目的而故意夸大事实、散布恐慌言论的行为。
使用场景:多用于新闻评论、社会现象分析、对谣言或极端言论的批判中。
1. 某些自媒体为了流量,常常危言竦论,将普通感冒渲染成致命瘟疫。
2. 面对谣言,我们应保持理性,不被那些危言竦论的言论所左右。
3. 他的演讲充满危言竦论之辞,听众虽感震惊,却难信其真。
4. 在投资市场,切忌听信危言竦论的分析师预测,以免做出错误决策。
5. 这种危言竦论的做法,只会加剧公众的恐慌情绪,无助于问题解决。
近义词:耸人听闻、危言耸听、骇人听闻、蛊惑人心。
反义词:实事求是、平铺直叙、言之有据、客观陈述。
英文:alarming statements; sensationalist remarks; fear-mongering; scare tactics.
翻译思路:根据语境选择。若强调故意制造恐惧,用 "fear-mongering" 或 "scare tactics";若强调言论夸张不实,用 "sensationalist" 或 "alarming"。直译 "dangerous words and terrifying theories" 在英语中不自然,需意译其修辞效果。
修辞学视角:属于“夸张”与“恐吓”修辞的混合体。在传播学中,这类言论常利用“可得性启发法”(Availability Heuristic),通过放大负面后果的感知概率,影响受众的风险判断。
历史语境:晚清维新派人士有时被保守派指责为“危言竦论”,意在批评其变法主张过于激进,动摇国本。此处“危言”指言论危险,非指言论虚假。
危:本义为高而险,引申为危险、不安。《说文解字》:“危,高而危也。”
言:说话、言论。
竦:同“悚”,恐惧、惊惧。《说文解字》:“竦,惧也。”
论:议论、言论。
组合逻辑:“危言”指危险或令人不安的言论,“竦论”指令人恐惧的议论。两词并列,强化言论带来的心理震慑效果。
媒体批评:常用于批评媒体为追求点击率而夸大灾难、疾病或社会问题的报道方式。
政治话语:在政治辩论中,一方可能指责对方使用“危言竦论”来操纵民意,掩盖政策缺陷。
网络语境:在社交媒体上,用户常用此词形容那些制造焦虑、贩卖恐惧的“标题党”内容。