huíyóu

洄游


拼音huí yóu
注音ㄏㄨㄟˊ 一ㄡˊ


基础信息

词性及含义:【洄游】为动词,指鱼类、鸟类等动物因繁殖、觅食或迁徙等原因,在特定季节沿固定路线往返于不同水域或栖息地的周期性移动行为。该词亦可用于比喻人类在社会、文化或思想上的回归与循环现象。


引证典故

古籍出处:《诗经·小雅·四月》中有“相彼鸟矣,犹求友声;矧伊人矣,不求友生?”虽未直接提及“洄游”,但古人已观察到候鸟随季节迁徙的现象,如《吕氏春秋·慎大览》载:“春则鸣燕北,秋则鸣雁南”,反映了早期对生物迁徙规律的认知。《淮南子·说林训》亦云:“鱼有浮游,鸟有翔集”,进一步说明水生与陆生动物的周期性移动。


词语用法

使用语境:“洄游”主要用于生物学领域,描述水生动物(如鲑鱼、鳗鱼)的生殖洄游行为;也可引申至社会学或文学中,表示人或群体在经历变迁后重返原点或传统。该词常作谓语,如“鲑鱼每年洄游产卵”;亦可作名词,如“鱼类洄游通道”。


词语例句

典型用例:1. 每年秋季,成千上万条鲑鱼从海洋洄游至出生溪流,完成生命周期的最后一段旅程。
2. 为了保护中华鲟的洄游路线,政府修建了专用过鱼设施。
3. 这位作家在漂泊多年后终于选择回乡,实现了精神上的洄游。
4. 由于大坝建设阻断了河流,许多鱼类无法正常洄游,导致种群数量锐减。
5. 候鸟的洄游路径往往跨越数千公里,展现了惊人的导航能力。


近义反义

语义关系:近义词包括:迁徙、迁栖、回游(特指鱼类);反义词则有:定居、滞留、徘徊。需注意“回游”虽与“洄游”发音相近,但在科学术语中“洄游”更为规范,强调周期性往返特征。


外语翻译

对应翻译:英语:migration (of fish/birds), spawning migration;日语:遅れ(えびら)、回遊(かいゆう);法语:migration piscicole。其中“spawning migration”特指为产卵而进行的洄游行为。


文化学术

学科意义:在生态学中,洄游是维持生态系统平衡的重要机制,如鲑鱼将海洋营养带入淡水系统;在渔业管理中,了解洄游规律有助于制定可持续捕捞政策。此外,中国古代文献虽无“洄游”一词,但对鱼类的季节性移动已有观察记录,体现了朴素的生态智慧。


字源解析

构字分析:“洄”由水旁(氵)加“回”组成,本义为水流回旋,引申为逆流而上;“游”从水,斿声,原指在水中浮动或戏水。二字合用时,“洄游”强调水体中的定向往返运动,既包含地理上的路径循环,也体现时间上的周期重复,符合生物迁徙的本质特征。


现当代应用

现实场景:在环保实践中,“洄游保护”成为关键词,如拆除老旧水坝以恢复鱼类洄游通道;在文学创作中,“精神洄游”被用来描述游子归乡或对传统文化的追寻。此外,GPS追踪技术使科学家能精确绘制鱼类洄游路线图,推动保护生物学发展。


分字解释


※ "洄游"的意思解释、洄游是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。