词语:优游卒岁
拼音:yōu yóu zú suì
词性:联合式成语
结构:“优游”与“卒岁”并列,表示从容不迫地度过年岁
出处:《诗经·小雅·采菽》:“优哉游哉,亦是戾矣。优哉游哉,亦是乐矣。”后世引申出“优游卒岁”之语,表达对安稳生活的向往。
文献依据:宋代朱熹《诗集传》对《采菽》的注解中提及此句,强调其安闲自得之意。明代杨慎《升庵诗话》亦引用该词说明士人追求无扰之境。
语法功能:多作谓语、定语或状语,描述生活状态或人生理想。
感情色彩:中性偏褒义,常用于文人笔下表达淡泊宁静的生活态度,偶有隐含对时局避世之叹。
搭配对象:常与“安贫”“守拙”“归田”等词连用,构成复合意象。
例1:陶渊明辞官归隐后,于田园间悠然自得,实为优游卒岁之典范。
例2:古人云:“仕不得志,则可退而耕读,以图优游卒岁。”
例3:他晚年移居乡间,每日观山听水,真正做到了优游卒岁。
例4:战乱年代,百姓流离失所,哪还谈得上什么优游卒岁?
例5:这位退休教授在江南小镇过着优游卒岁的日子,著书立说,怡然自足。
近义词:安度余年、颐养天年、闲云野鹤、恬淡寡欲
反义词:汲汲营营、奔波劳碌、焦头烂额、朝不保夕
辨析说明:“优游卒岁”强调主观上选择平静生活,而非被动忍受;“安度余年”更侧重客观时间阶段的自然延续。
英文:live a carefree life in one's later years / dwell at ease until old age
日文:悠然と歳を過ごす(ゆうぜんととしをすごす)
韩文:여유롭게 나이를 먹다(yeoyureuro ge naieul meokda)
儒家思想关联:该词体现儒家“穷则独善其身”的处世哲学,与孟子“反身而诚,乐莫大焉”相通。
道家影响:融合道家顺应自然、无为而治的理念,如《庄子》所言“安时而处顺”。
文学表现:唐宋诗词中频繁出现类似意境,如王维“行到水穷处,坐看云起时”,即是对“优游卒岁”的诗化呈现。
优(優):从人从尤,本义为宽裕、充足,引申为从容、悠闲。《说文解字》释为“饶也”。
游(遊):原为水中浮行,后泛指往来、闲逛。《尔雅》注“游,戏也”,含自由自在之义。
卒(卒):甲骨文象衣上加标记,本指士卒,此处通“猝”,但在此语境中为“终了”“结束”之意,《广雅》训“卒,尽也”。
岁(歲):金文字形像斧钺劈柴,象征农事周期,后专指年岁。
现代语境:常用于描述退休人士、隐逸作家或追求慢节奏生活者的日常状态。
媒体使用:新闻报道中偶见,如“都市精英返乡,重拾优游卒岁的人生理想”;学术论文中用于分析传统士人精神结构的演变。
网络语境:部分青年群体借用该词表达对高压社会的疏离感,形成略带讽刺意味的反向使用。