yōuhuì

优惠


拼音yōu huì
注音ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ

词性形容词
繁体優惠



基础信息

拼音:yōu huì

注音:ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ

词性:形容词、名词

基本释义:指较一般优厚或有利的条件、待遇或价格。


引证解释

古代释义:“优”本义为宽裕、有余,“惠”指恩惠、好处。“优惠”合用,最早见于古代文献,指给予优厚的待遇或恩惠。如《周礼·地官·大司徒》有“以荒政十有二聚万民……六曰弛力”之策,其中即包含对民力的宽恤,可视为一种优惠政策的雏形。

现代释义:在现代汉语中,主要指在交易、政策等方面提供比正常情况更有利的条件,如价格折扣、政策倾斜等。


国语辞典

释义:较一般优厚或有利的条件。

例句:商家为吸引顾客,常提供各种优惠活动。


词语用法

作形容词:修饰名词,表示“具有优惠性质的”。例如:优惠价格、优惠条件。

作名词:表示“优惠措施或待遇本身”。例如:享受优惠、提供优惠。

常见搭配:优惠券、优惠政策、优惠利率、优惠码、会员优惠。


词语例句

1. 这家餐厅为新顾客提供八折优惠。

2. 政府为中小企业制定了税收优惠政策。

3. 使用这张优惠券,您可以节省二十元。

4. 会员可以享受购物免运费的优惠。

5. 在促销期间,所有商品均有不同程度的优惠。


近义词反义词

近义词:优待、特惠、减价、折扣、让利

反义词:加价、涨价、原价、苛刻、严酷


外语翻译

英语:preferential; discount; favorable terms

日语:優待 (ゆうたい); 割引 (わりびき)

韩语:할인 (割引); 우대 (優待)

法语:préférentiel; remise; avantage

德语:Vergünstigung; Rabatt; bevorzugt


学术扩展

经济学视角:在经济学中,优惠是价格歧视的一种形式,商家通过提供不同的价格或条件来区分消费者群体,以实现利润最大化或市场份额扩张。

市场营销学:优惠是常见的促销手段,包括折扣、赠品、积分等,旨在刺激消费、增强顾客忠诚度。


字形结构

优:左右结构,从人尤声。本义为优裕、优良。

惠:上下结构,从心从叀。本义为仁爱、恩惠。


音韵演变

中古音:“优”为影母尤韵平声,“惠”为匣母霁韵去声。

现代音:yōu huì,均为阴平与去声组合。


文化内涵

“优惠”体现了中国传统文化中“礼尚往来”和“薄利多销”的商业智慧。在古代,官府常通过减免赋税等“优惠”政策来休养生息,恢复民力。在现代社会,它则成为商业竞争和公共服务中传递善意、建立信任的重要方式。


成语接龙

优惠待人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空谷足音 → 音信杳无


词语辨析

优惠 vs 优待:“优惠”多指在价格、条件上的具体好处,常用于商业语境;“优待”范围更广,可指在待遇、地位上的优越性,如优待俘虏、优待老人。

优惠 vs 折扣:“优惠”是上位概念,泛指各种有利条件;“折扣”是下位概念,特指价格上的减免,是优惠的一种具体形式。


网络用法

常见用法:“求优惠码”、“双十一优惠”、“团购优惠”。在网络语境中,常与“剁手”、“薅羊毛”等流行语关联,指消费者积极寻找并利用优惠信息进行消费的行为。


教学应用

教学重点:适用于中级汉语教学,重点讲解其作形容词和名词的用法,并与近义词进行辨析。

课堂活动:可设计“模拟购物”场景,让学生使用“优惠券”、“打折”等词语进行对话练习。


相关典故

虽无直接典故,但其思想可追溯至古代“惠而不费”的治国理念。《论语·尧曰》有云:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不费乎?”意指顺应百姓利益而行事,这既是恩惠又不耗费太多,与现代“优惠”政策在理念上有相通之处。


现代应用

商业领域:是市场营销的核心策略之一,广泛应用于电商、零售、服务业。例如:限时折扣、会员价、满减活动。

公共政策:政府通过税收优惠、补贴政策等来扶持特定产业(如高新技术、农业)或群体(如低收入家庭、退役军人)。

国际合作:如“普惠制”(GSP),是发达国家对从发展中国家进口的制成品和半制成品给予普遍的、非歧视的、非互惠的关税优惠制度。


分字解释


※ "优惠"的意思解释、优惠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。