拼音:yōu hòu
词性:形容词
基本释义:指待遇、条件等良好而丰厚;也指情意深厚。
古代文献:《后汉书·李通传》:“性谦恭,常欲避权埶,素有消疾,自为宰相,谢病不视事,连年乞骸骨,帝每优宠之。”此处“优宠”含优待厚待之意,与“优厚”义近。
现代辞书:《现代汉语词典》释为“优裕丰厚”,多用于形容待遇、报酬等。
释义:丰厚、良好。多指待遇、报酬、条件等。
例证:这家公司提供优厚的薪资福利,吸引了许多人才。
语法功能:常作定语、谓语,修饰表示待遇、条件、报酬等的名词。
搭配对象:多与“待遇”“报酬”“条件”“礼遇”“情意”等词搭配。
语体色彩:多用于书面语及正式场合。
1. 公司为员工提供了优厚的福利待遇,包括带薪年假和健康保险。
2. 他凭借出色的业绩,获得了老板优厚的奖金。
3. 这份合同的条款十分优厚,我们应当接受。
4. 对方以优厚的条件邀请他加入团队。
5. 尽管待遇优厚,他最终还是选择了追求自己的理想。
近义词:丰厚、优裕、优越、慷慨、富厚
反义词:微薄、菲薄、苛刻、低劣、寒酸
英语:generous; liberal; favorable
日语:手厚い (てあつい)
法语:généreux
德语:großzügig
语义分析:“优厚”由“优”和“厚”两个语素构成,“优”表优良、美好,“厚”表深厚、丰厚,二者结合强调在质量与数量上均达到较高水平。
语用研究:常用于商业、职场、社交等语境,表达对某种条件或待遇的高度认可。
优:左右结构,从人尤声,本义为优良、美好。
厚:半包围结构,从厂从曰,本义为物体上下距离大,引申为深厚、丰厚。
中古音:“优”影母尤韵平声,“厚”匣母厚韵上声。
现代音:yōu hòu,阴平与去声组合,读来平稳有力。
价值观念:“优厚”体现了对物质与精神回报的重视,反映了人们对公平、慷慨与认可的社会期待。
社会语境:常用于描述雇主对员工的回报,或一方对另一方的礼遇,带有积极正面的情感色彩。
优厚 → 厚德载物 → 物阜民丰 → 丰衣足食 → 食古不化
优厚 vs 丰厚:“优厚”更强调质的优良与条件的优越,多用于待遇、报酬;“丰厚”侧重数量之多,适用范围更广,如礼物、回报等。
优厚 vs 优越:“优厚”多指具体的待遇、条件;“优越”更常用于形容整体条件、环境或地位的出色。
常见语境:多见于招聘广告、职场讨论、商业合作等网络内容中,如“优厚待遇”“条件优厚”。
情感倾向:通常带有积极、吸引人的意味,用于宣传或描述令人满意的条件。
教学重点:帮助学生理解“优厚”的搭配对象及使用语境,区分其与近义词的细微差别。
练习设计:可设计填空、造句或情景对话练习,如“公司提供了______的待遇,包括______。”
暂未发现与“优厚”直接相关的著名典故。该词含义主要由其构成语素引申而来,广泛应用于古今汉语中。
职场领域:广泛用于描述薪资、福利、奖金等雇佣条件。
商业合作:形容合作协议中的有利条款或回报条件。
日常生活:亦可形容他人给予的深厚情意或慷慨帮助。