běichuí

北垂


拼音běi chuí
注音ㄅㄟˇ ㄔㄨㄟˊ


基础信息

词性与释义:“北垂”为汉语复合词,属名词性结构。“北”指方位中的北方;“垂”在此处取引申义,表示边陲、边境或靠近边界的地区。因此,“北垂”整体可理解为“北方边境”或“北方边疆地带”。该词在古代地理文献中常见,用于描述中原王朝对北部边疆地区的统称。


引证典故

古籍出处:《汉书·匈奴传上》载:“匈奴单于遣使至北垂,求和亲。”此处“北垂”即指汉朝与匈奴接壤之北方边塞。另《后汉书·南匈奴传》亦有“镇守北垂,以防胡寇”之语,用以强调对北方游牧民族的防御职责。唐代杜佑《通典·边防六》亦云:“自汉以来,置戍于北垂,以固华夏。”可见“北垂”一词在汉代以后被广泛用于军事与外交语境中,特指中原政权所关注的北方边界区域。


词语用法

使用场景:“北垂”多用于历史、地理及军事类文本中,常作为正式用语出现。它不适用于日常口语,而更多出现在学术论述、史书注释或古典文学引用之中。其搭配对象多为“守”“镇”“防”“扰”等动词,如“守北垂”“扰北垂”。此外,也可用于描述民族关系,如“北垂不宁”意指北方边疆动荡不安。


词语例句

典型用例:

  1. 秦筑长城以卫北垂,以防胡马南下。
  2. 汉武帝遣卫青出朔方,击匈奴于北垂之外。
  3. 魏晋之际,北垂屡遭侵扰,朝廷屡议迁都。
  4. 唐代安西都护府虽在西域,然其战略意义关乎北垂安危。
  5. 史家论曰:“北垂之患,历代未息。”

近义反义

相关词汇:近义词包括“北疆”“北鄙”“朔方”“塞北”等,均泛指北方边境地带;其中“北疆”为现代常用词,更具中性色彩。反义词则相对模糊,因“北垂”本身属空间概念,若以方位对立而言,“南陲”或“岭南”可作地理上的相对表述,但语义场不完全对称。


外语翻译

对应外文表达:英语可译为 "the northern frontier" 或 "the northern borderlands";日语中作「北辺」(きたへん);韩语则作「북방 변경」或简写为「북변」。这些译法均能传达“北方边境”之意,但在具体文化内涵上略有差异。


文化学术

文化意涵:在中国古代政治文化中,“北垂”承载了强烈的边疆治理与华夷秩序观念。儒家士大夫常以“怀柔远人”“修文德以来之”策略应对北垂问题,而实际政策则多依赖屯田、互市与军事驻防相结合的方式。这一概念也影响了后世对蒙古、女真等北方民族的认知框架,成为理解中国古代地缘安全观的重要术语之一。


字源解析

构词理据:“北”甲骨文象二人相背而行,本义为方向,后引申为北方。《说文解字》:“北,乖也。”段玉裁注:“乖者,分也,谓相违而去也。”引申为北方之地。“垂”字篆文从土、边声,本义为边疆、边陲,《周礼·夏官·职方氏》已有“辨其邦国、都鄙、四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民与其财用……数千里之邦国”的记载,“垂”即指远离王畿的远方。二字组合后,“北垂”即构成一个具有明确地理指向性的政治—军事术语。


现当代应用

现代使用情况:在现代汉语中,“北垂”已极为罕见,基本退出日常语言体系。但在学术研究、历史小说、古典诗词鉴赏以及文化遗产保护等领域仍有使用价值。例如,在讨论明代九边防御体系时,学者仍可能引用“北垂重镇”之说;某些历史题材影视剧也会借用此类词汇营造时代氛围。总体而言,“北垂”属于典型的文言残留词汇,体现了汉语从上古到中古的语言演变特征。



※ "北垂"的意思解释、北垂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语