sānchuí

三垂


拼音sān chuí
注音ㄙㄢ ㄔㄨㄟˊ


基础信息

读音:sān chuí

词性:名词

基本释义:“三垂”是一个源自中国古代军事术语的词语,其核心含义指三个方向的边陲或险要之地,尤其指东、南、西三个方向的边疆。该词因与三国时期著名军事家诸葛亮(字孔明)的典故紧密相连而广为人知。


引证典故

核心典故:“三垂”最著名的典故出自西晋史学家陈寿所著《三国志·蜀志·诸葛亮传》中诸葛亮的《出师表》(或称《前世师表》)。原文为:“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原……至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不知所言。”

典故解析:在《出师表》的语境中,诸葛亮陈述了自己“受任于败军之际,奉命于危难之间”的背景。后世文人,如唐代的温庭筠在《经五丈原》一诗中写道:“铁马云雕久绝尘,柳营高压汉宫春。天清杀气屯关右,夜半妖星照渭滨。下国卧龙空寤主,中原得鹿不由人。象床宝帐无言语,从此谯周是老臣。”其中虽未直接使用“三垂”一词,但诸葛亮所面临的正是蜀汉政权建立初期,除了北方的曹魏这一主要敌人外,实际上也需稳定内部和应对其他潜在威胁的复杂局面。后人用“三垂”来概括诸葛亮当时所处的、需要多方戒备的险峻战略态势,意指他肩负着稳定国家多个方向(虽《出师表》明言“北定中原”,但历史背景中包含了平定南中等行动,构成了一个多方向的战略布局概念)的重任。


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或主语,用于描述一种多方向受敌或需要多方镇守的军事或战略处境。

语体色彩:书面语,带有古典、庄重的色彩,常用于历史论述或文学作品中。

使用语境:多用于形容历史人物(尤其是诸葛亮)在复杂政治军事环境中所承担的重任,或引申比喻某人肩负多方面的重要职责。


词语例句

1. 诸葛亮在《出师表》中陈述心迹,其处境可谓受任于三垂之际,忠心耿耿。

2. 公司正处于开拓市场、研发新品和稳定内部的三垂关键时期,需要一位有力的领导者。

3. 这部历史小说生动描绘了那位将军如何镇守三垂,保境安民。

4. 他肩负着教学、科研和行政三垂重任,依然游刃有余。

5. 面对来自各方的竞争压力,企业必须有三垂之备,方能立于不败之地。


近义反义

近义词:多难、危局、重任、艰虞、四郊多垒

反义词:安堵、升平、承平、晏如、安枕无忧


外语翻译

英语:Three frontiers; a critical situation involving multiple fronts or responsibilities (often used in historical context, especially relating to Zhuge Liang).

日语:三垂(さんすい)。三方の辺境。多難な状況。


文化学术

文化内涵:“三垂”一词深深植根于三国文化,是诸葛亮忠诚与智慧形象的附属符号。它不仅仅是一个地理或军事概念,更升华成为一种文化意象,象征着在极端困难和复杂的局面下,个人所展现出的巨大责任感、坚韧不拔的意志和力挽狂澜的能力。在中国传统文化中,诸葛亮是“鞠躬尽瘁,死而后已”的典范,“三垂”的语境强化了这一形象。

学术探讨:在历史学和文学研究中,“三垂”常被用来分析蜀汉政权初期面临的战略环境,以及诸葛亮作为政治家和军事家的决策背景。学者们通过这一概念,探讨古代地缘政治、边疆防御与中央政权稳定的关系。


字源解析

单字释义:“三”为数词,表示数量。“垂”本义为边疆、边陲,如《荀子·臣道》中有“边境之臣处,则疆垂不丧”,引申指临近、靠近的地方。

合成词义:“三垂”由“三”和“垂”组合而成,字面意思即为“三个方向的边疆”。在具体历史典故的运用中,其含义从具体的地理概念,逐渐抽象化为形容多方受敌或肩负多方重任的艰难处境。


现当代应用

现代用法:在现代汉语中,“三垂”作为一个独立的词语已不常用,主要出现在历史研究、古典文学赏析以及与三国历史相关的文化讨论中。它是一个高度专有化和文学化的词汇。

引申应用:其核心思想——即应对多方挑战、肩负多重责任——可以被引申到现代社会的各个领域。例如,在商业管理中,可以用来形容企业面临多方竞争;在个人描述中,可比喻一个人同时承担多项重要工作。但这种用法通常带有仿古和修辞


分字解释


※ "三垂"的意思解释、三垂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。