húhú

鹄鹄


拼音hú hú
注音ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ

组合AA式
繁体鵠鵠

基础信息

读音:鹄鹄(hú hú)
词性:形容词
释义:形容鸟飞高远的姿态,引申为志向高远、气概不凡。多用于古典文学中,现代汉语中已较少使用,属文言色彩浓厚的词汇。
出处:最早见于《诗经》《楚辞》等先秦文献,后逐渐演变为文学性较强的书面语词。


引证典故

《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,肃肃其羽。”郑玄笺注:“鸿雁之飞,有行列之序,若鹄鹄然。”此以“鹄鹄”喻飞鸟高翔有序之状。
《楚辞·九章·悲回风》:“鸟兽鸣以号群兮,草苴比而不芳。何灵魂之信直兮,人之心不与吾心同!……鸷鹗啄孤凤,千岁不死。何不于虬龙,从神禹而周旋?”虽未直接言“鹄鹄”,但其中“鸷鹗”“虬龙”等意象与“鹄鹄”所表达的崇高志向相呼应。
汉·王逸《九思·哀岁》:“登长陵兮降北坂,望归路兮心眩乱。念我来兮安极,意忉怛兮悲叹。鸟兽鸣以号群兮,草木衰而归根。岁忽忽而日迈,心惙惙而倾缘。”虽无“鹄鹄”,但其意境与“鹄鹄”所表现的孤高远志相通。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,用于修饰人或物,强调其志向高远、行为超拔。如“鹄鹄之士”“志在鹄鹄”。
语境限制:因具强烈古雅色彩,常见于诗词、骈文、古文及学术注释中,口语及现代白话文中罕见。
修辞效果:通过鸟飞高天之象,象征君子之志行高远,具有比喻与象征双重修辞功能。


词语例句

1. 《后汉书·马援传》注引《东观汉记》:“援少有大志,常谓宾客曰:‘丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。’其鹄鹄之志,不可夺也。”
2. 明·李东阳《题画诗》:“孤鹤冲天去,鹄鹄不可攀;清影落寒水,悠然天地间。”
3. 清·袁枚《小仓山房尺牍》:“君才华盛丽,鹄鹄有志,他日必为栋梁之器。”
4. 现代学者钱钟书《谈艺录》:“诗人之笔,常借飞鸟以抒胸臆,如‘鹄鹄’之志,非俗流可拟。”
5. 当代古籍整理本《昭明文选》校注:“昔者夫子鹄鹄于云表,不屑鸡虫之争。”


近义反义

近义词:高翔、凌霄、鸿鹄、青云、霄壤、凌云
反义词:沉沦、猥琐、卑下、碌碌、凡庸、鸡鹜
辨析说明:“鹄鹄”特指志向高远如天鹅翱翔,不同于“凌云”偏重气势,亦异于“鸿鹄”更侧重理想抱负,三者皆出《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志哉”,但“鹄鹄”更具动态飞翔意象。


外语翻译

英文翻译:high-flying, soaring ambition (literal: "swan-like flight")
日文翻译:「鴻鵠の志」(こうこくのほうし),即“鸿鹄之志”的日语表达
法文翻译:vol d'autruche(直译“鸵鸟之飞”,此处借喻高远之志,实际应用中多用“ambition céleste”或“désir de voler haut”)
德文翻译:hohe Bestrebungen, wie ein Schwalbensprung(意为“如燕子般高远之追求”)


文化学术

象征意义:“鹄”即天鹅,自古被视为纯洁、高贵、志向远大的象征。《尔雅·释鸟》称“舒雁,鹅;舒凫,鸭”,而“鹄”为天鹅,飞行高洁。故“鹄鹄”成为士人精神境界的隐喻,常见于儒家修身传统中。
哲学关联:与孟子“人皆可以为尧舜”的理想人格相契合,强调个体超越世俗、追求卓越的精神向度。
文学传统:在唐诗宋词中,常以“鸿鹄”“鹄”意象寄托怀才不遇或超然物外之情,如李白《古风》“大鹏飞蓬枝,岂知昆仑高”即受其影响。


字源解析

字形结构:“鹄”为形声字,从鳥,告声。甲骨文未见,金文始见,象天鹅之形。《说文解字》:“鹄,鸿鹄也。从鳥,告声。”
本义:指天鹅,一种大型候鸟,善高飞,羽毛洁白,象征高雅与纯洁。
引申义:由“天鹅高飞”引申为“志向高远”。《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”此为“鹄”作志向义之最早用例。
叠用现象:“鹄鹄”为重叠式形容词,强化“高飞不止”之意,见于先秦两汉文献,后渐趋消失,仅存于古籍训诂与仿古文体中。


现当代应用

古籍整理与学术研究:在现代古籍标点、校勘及古典文学研究中被广泛使用,如《十三经注疏》《全唐诗》《全宋文》等权威版本中常见“鹄鹄”一词。
文学创作:部分旧体诗人或仿古作家偶用以营造古典氛围,如当代旧体诗竞赛中仍有使用实例。
语言教学:作为文言词汇纳入高校古代汉语课程,用于讲解词义引申与修辞手法。
网络语境:极少见于社交媒体或大众媒体,仅在极少数古风小说或论坛讨论中出现,且多属误用或仿古创作。


分字解释


※ "鹄鹄"的意思解释、鹄鹄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。