guānpái

官俳


拼音guān pái
注音ㄍㄨㄢ ㄆㄞˊ


基础信息

词语定义:“官俳”并非现代汉语中广泛使用的标准词汇,在传统中文语境中亦罕见独立成词。据现有文献检索,该词未见于《说文解字》《康熙字典》等主要辞书,亦未在常见古籍或现代文学作品中高频出现。推测其为“官样文章”与“俳谐”(即滑稽、戏谑文体)的复合缩略,或系特定历史时期对某种兼具官方形式与戏谑内容之文本的指称,但缺乏明确权威出处。


引证典故

文献依据:目前尚无可靠古籍或学术著作直接记载“官俳”一词。仅在部分网络讨论及非正式语境中偶见提及,多被用作戏谑式自嘲,如指代某些“一本正经地说笑话”的现象。未见正史、笔记小说、诗词文集等正式文献用例,故无法提供确切引证。


词语用法

语义功能:若按构词逻辑推测,“官”指官僚体制下的程式化表达,“俳”源自“俳优”(古代以滑稽表演为业的艺人),引申为诙谐、讽刺。因此“官俳”可理解为“带有官方腔调却内含戏谑讽刺意味的文字风格”,多用于批评某些严肃场合中不合时宜的幽默,或讽刺官僚话语中的虚伪性。但此用法高度依赖语境,非通用语汇。


词语例句

示例1:他在会议上讲了个段子,虽意在调节气氛,却被批评为“官俳”——既无实质贡献,又显轻浮。

示例2:这篇公文写得像“官俳”,表面庄重,实则暗藏讽刺,令人啼笑皆非。

示例3:媒体评论某官员讲话:“满口政策术语,却用俳谐方式消解严肃议题,实为官俳。”

示例4:网络论坛将某些“领导语录体”戏称为“官俳”,因其模仿官方口吻却夹杂网络流行梗。

示例5:学者指出,清代某些奏折因过度使用骈俪辞藻且穿插隐晦调侃,可视为“官俳”雏形。


近义反义

近义词:官样文章、官腔、假正经、伪庄谐、政谐

反义词:真性情、直抒胸臆、质朴文风、严肃论述


外语翻译

英文对应:official farce(直译“官方闹剧”)
日文对应:公式滑稽(こうしきこっかい)
韩文对应:관료적 유머(官僚式幽默)


文化学术

文化背景:“官俳”若存在,反映中国传统政治文化中“礼与谐”的张力。儒家强调“温柔敦厚”的诗教,反对过度戏谑;然民间早有“以谐寓讽”的传统(如《笑林广记》)。当官方话语试图吸纳民间幽默却失其本真时,便可能产生“官俳”这一异化形态。此概念亦可关联巴赫金(Bakhtin)的“狂欢理论”,揭示权力结构中对“笑”的规训与收编。


字源解析

字形溯源:“官”甲骨文象屋顶下竖立人形,本义为“治事者”,后引申为公职人员;“俳”小篆从人,卑声,原指杂戏演员。《说文·人部》:“俳,戏也。”二字组合未见于先秦至明清典籍,属后世合成词,结构上为主谓式或偏正式,强调“官方”与“俳优”属性的矛盾统一。


现当代应用

使用场景:当前“官俳”主要用于网络亚文化圈层,常见于社交媒体、弹幕视频、讽刺漫画等平台,作为对某些官僚化娱乐化现象的批判标签。例如,某政府宣传片加入流行歌曲却遭质疑“不伦不类”,网友称其“官俳味十足”。此外,在新闻评论中亦偶见用于分析公共演讲中的“严肃幽默失衡”问题。尽管非正式,但已具备一定的社会语言学价值。


分字解释


※ "官俳"的意思解释、官俳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词