读音:guān lǐ
词性:名词
基本释义:“官里”是一个历史称谓,主要有两种含义:一是指皇帝、天子,多用于宋元时期的文献;二是指官府、朝廷所在的地方。
宋代宫廷称谓:在宋代,“官里”常作为对皇帝的称呼,相当于“官家”。宋人赵彦卫在《云麓漫钞》卷三中记载:“今人曰官家,又曰官里……盖自唐以来,率谓天子为官家。”这表明“官里”与“官家”一样,是当时对皇帝的尊称。
元代文献用例:在元代的戏曲和文献中,“官里”也频繁出现,指代皇帝。例如,马致远的杂剧《汉宫秋》中便有“官里”的用法,意指汉元帝。
语境:“官里”主要用于古代,尤其是宋元时期的书面语和口语中,现代汉语已基本不用。
语法功能:在句子中通常作主语或宾语,用于指称皇帝或官府。
语体色彩:带有尊称意味,属于正式或半正式用语。
1. 宋人笔记中记载:“官里每日视朝,勤政不辍。”
2. 元杂剧《汉宫秋》:“官里坐朝堂,文武列两行。”
3. 《宣和遗事》:“官里诏下,选良家女子入宫。”
4. 元代散曲:“官里传旨,赐宴群臣。”
5. 明代小说援引古语:“官里圣明,洞察秋毫。”
近义词:官家、陛下、圣上、天子、皇上
反义词:臣民、百姓、庶民、黎庶
英语:the emperor; the imperial court
日语:皇帝(こうてい);朝廷(ちょうてい)
韩语:황제 (hwangje); 조정 (jojeong)
历史文化背景:“官里”作为皇帝称谓,反映了宋元时期宫廷用语的特点。宋代君主常被称作“官家”,而“官里”可能是其口语化变体,体现了当时对皇权的尊崇。这一称谓在元杂剧和话本中保留较多,成为研究古代社会制度和语言变迁的重要语料。
学术研究:学者在考察古代称谓演变时,常将“官里”与“官家”“陛下”等词对比,分析其语用差异和历史渊源。
单字分析:“官”本义指官府、官员,引申为公家、朝廷;“里”在此处为处所词缀,意为“里面”“内部”。二字组合成“官里”,字面义即“官府内部”,后特指皇帝所在的宫廷,进而代称皇帝本人。
词汇演变:“官里”最早见于宋代文献,元代沿用,明清后逐渐被“皇上”“陛下”等取代。
现代使用情况:“官里”在现代汉语中已不再使用,仅出现在历史小说、影视剧台词或学术研究中,作为历史词汇重现。
相关领域:在历史题材创作、古代汉语研究和文化遗产保护中,“官里”偶尔被提及,用以还原历史语境。