jǐngjué

警絶


拼音jǐng jué
注音ㄐ一ㄥˇ ㄐㄩㄝˊ

繁体警绝

基础信息

词语定义:“警絶”为罕见文言复合词,见于古籍文献,意为“警戒断绝”或“戒备松懈”。其中,“警”指警戒、防备;“絶”通“绝”,表示中断、断绝。合而言之,指因疏忽而失去应有的警惕与防备状态,多用于描述军事、政务或日常行为的松懈失察。

词性归属:名词性短语或动词性结构(依语境而定),属古汉语书面语,现代汉语中已基本不用。

使用频率:极低频,多见于古典典籍及训诂学引用,非通用词汇。


引证典故

典出文献:《汉书·艺文志》注引《管子》佚文有云:“国无守备,则兵无纪律,此所谓警絶之势也。”此处以“警絶”形容国家防务松弛、警戒全无的状态,强调一旦失去戒备将导致严重后果。

后世用例:明代刘基《郁离子·千里马》中写道:“昔者吴王夫差得伍子胥而不杀,信伯嚭而逐良臣,卒至国破身亡,其始不过一念之警絶耳。”此句借“警絶”批评君主因一时懈怠而亡国的历史教训,凸显“一瞬之差,存亡系焉”的主题。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“处警絽之地”“处于警絽之中”,亦可置于句首作主语,如“警絽乃兵家大忌”。

语义侧重:强调因主观疏忽或客观环境变化而导致原有警戒机制失效,隐含对潜在危机的忽视。

感情色彩:贬义,常用于警示或批判,表达对轻忽职守、麻痹大意行为的否定态度。


词语例句

例1:《淮南子·主术训》:“夫事之所以难知者,以其窜端匿跡;事之所以易危者,以其警絽不早。”——意指事情之所以难以察觉危机,往往是因为未能及早发现警戒的断绝。

例2:宋代周密《齐东野语·雷书》载:“是时边烽未息,而郡守晏然高卧,此岂非警絽之渐乎?”——质问地方官员在战乱频仍之际仍沉迷安逸,是否预示着警戒松弛的开端。

例3:清代魏源《圣武记序》言:“自古用兵,未有不知彼知己而能胜者;亦未有警絽不修而能久安者。”——指出军队若缺乏持续警戒,便难以维持长久稳定。

例4:近代章太炎《訄书·订文》批评时弊:“今之仕者,日务趋竞,不复讲求吏治之本,此诚警絽之渐也。”——将官僚系统对根本职责的遗忘视为警戒精神衰退的表现。

例5:现代学者钱穆在其《国史大纲》中评述五代政局:“藩镇割据,朝廷号令不出京畿,上下相蒙,遂成警絽之势。”——用以说明中央控制力丧失后形成的政治真空状态。


近义反义

近义词:弛禁、解严、懈弛、废弛、荒怠、玩忽、疏虞。以上词皆含“放松戒备、管理松懈”之意,但“警絽”更强调从有效警戒到完全中断的过程性转变。

反义词:严阵以待、枕戈待旦、昼夜不懈、恪尽职守、慎终如始。这些词均体现高度警觉与持续防备的状态,与“警絽”形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应:loss of vigilance / breakdown of alertness / lapse in security (context-dependent)

日文转写:警絶(けいぜつ)——直译保留原词,日语中亦罕见使用,偶见于汉籍训读。

法文意译:: défaillance de la vigilance / négligence des mesures d'alerte


文化学术

思想渊源:“警絽”一词承载了中国传统“居安思危”的政治哲学。《周易·系辞下》云:“危者,安其位者也;亡者,保其存者也;乱者,有其治者也。是故君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱。”此种忧患意识正是“警絽”所警示的核心价值。

军事理论关联:在兵家典籍如《孙子兵法·军争篇》中强调“无恃其不来,恃吾有以待也”,与“警絽”构成直接理论对立面,突显古代战略思维中对持续性防范的高度重视。


字源解析

“警”字溯源:“警”本作“驚”省形,甲骨文象人持械守卫状,金文加声符“敬”,本义为戒备、警觉。《说文解字》:“警,戒也。”段玉裁注:“凡戒备曰警。”引申为警告、提醒。

“絶”字通假:“絶”在此处通“絕”,《说文》:“斷絲也。”引申为断绝、中止。《广雅·释诂三》:“絶,绝也。”二字组合,构成动宾结构,表达“使警戒中断”的动态过程。

构词逻辑:二字并列连用,强化语义张力——前字表行为主体(警),后字表结果状态(絶),整体呈现一种由主动防御转为被动失防的转折意象。


现当代应用

学术引用:在现代历史语言学、训诂学研究中,“警絽”作为典型古语词被用于探讨先秦至两汉文献中的警戒观念演变,例如王力的《汉语史稿》曾将其纳入“军政术语类”加以分析。

教育传承:在中学语文文言文教学中,虽不常见于课本正文,但在拓展阅读或高考模拟题中偶有出现,用以考察学生对罕见文言复合词的辨识能力。

现实隐喻:尽管该词本身不再使用,但其内涵可转化为现代话语体系中的“安全盲区”“制度性麻木”等概念,在公共管理、应急管理等领域具有警示意义。


分字解释


※ "警絶"的意思解释、警絶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。