读音:bèng huò
词性:动词,多用于书面语及古典文献中,现代汉语使用频率较低。
释义:指刀剑等器物突然裂开或迸射;亦形容声音突然爆发、响亮震耳,或事物迅速分裂、飞散之态。
《淮南子·兵略训》:“发如秋风,疾如雷电,若决江河,溃若崩山,其锋不可当也。故兵刃迸騞,鬼神辟易。”此句以“迸騞”形容兵器锋利迅猛,声威赫赫。
《文选·左思〈吴都赋〉》刘逵注引《吴越春秋》:“干将之剑,淬以清漳之水,光耀天地,发声迸騞。”此处借“迸騞”描绘古剑出鞘时声响凌厉、光芒四射之状。
唐代李华《吊古战场文》:“金铁迸騞,戈矛交挥。”用以渲染战场景象的激烈与武器的剧烈碰撞声。
修辞功能:“迸騞”常具强烈的动态感和听觉冲击力,多用于夸张或比喻手法,增强语言的表现力,常见于骈文、赋体及历史叙事中。
搭配对象:多与兵器(如刀、剑、戈)、声响(如雷、电、火)、自然现象(如冰裂、石破)等具爆发性特征的名词搭配。
例1:“暴雨倾盆之际,山石崩裂,电光迸騞,恍若天地裂开。”
例2:“古剑出鞘,寒光迸騞,令人不敢直视。”
例3:“炮火迸騞,硝烟弥漫,战场一片混乱。”
例4:“冰层在寒风中迸騞作响,细碎冰屑四溅。”
例5:“他言辞犀利,字字如刃,竟使满堂宾客闻之而色变,似有迸騞之声。”
近义词:劈啪、爆裂、炸响、迸裂、轰然、铿锵(侧重声音或形体的突发性破裂)
反义词:沉寂、静谧、柔和、低微(语义相反,强调无声或平缓状态)
英语:crackle / shatter with a loud noise / burst forth violently
日语:迸る(ほとばしる)、割れる(われる)
韩语:터져 나오다(terjeo naodo,意为“迸发”)
文学意象:在古典文学中,“迸騞”常承载英雄气概与力量美学,象征刚猛不屈的精神力量,亦可用于表现自然伟力或战争残酷。
哲学隐喻:部分学者认为该词隐含“突变”“临界点突破”的哲学意涵,可类比道家“阳极生阴”或兵家“势不可挡”的思想。
“迸”:本义为“涌出”“喷射”,《说文解字》:“迸,散走也。”从辵,並声。引申为物体突然爆裂、液体喷溅。
“騞”:《玉篇》释为“马行疾貌”,段玉裁注:“騞者,疾驰之声。”后引申为刀剑出鞘或金属断裂之声。《广雅》:“騞,鸣也。”二字合用,强化了动作与声音的双重意象。
现代用例:在影视解说、武侠小说及历史纪录片中偶见使用,如:“导弹发射瞬间,火光迸騞,震撼全场。”虽非日常口语词汇,但在特定语境下仍具修辞价值。
学术研究:作为古代军事用语之一,“迸騞”见于《汉语大词典》《中华古汉语语汇集成》等工具书中,属冷僻但重要的文言词汇。