bèngyì

迸逸


拼音bèng yì
注音ㄅㄥˋ 一ˋ


基础信息

拼音:bèng yì

词性:动词

释义:(水、光、声音、情感、人群等)向外四散;奔涌逃逸。


引证典故

《宋书·五行志一》:“元嘉末,民户迸逸,十不存一。” 此处指百姓流散逃亡。


词语用法

多用于描写泉水、火星、光芒、声音、诗思、人群等向外四散的状态。可作谓语,如“泉声迸逸”;可作定语,如“迸逸的火花”。


词语例句

1. 山涧受巨石所阻,泉水迸逸而出,化作漫天飞沫。

2. 他胸中诗思迸逸,不假思索便吟成七绝。

3. 夜风掠过篝火,火星迸逸,如流萤飞舞。

4. 听闻喜讯,人群中欢声迸逸,经久不息。

5. 她双眸迸逸出坚毅的光芒,令在场者动容。


近义反义

近义词:迸发、奔逸、飞溅、四散

反义词:收敛、凝聚、闭藏


外语翻译

英语:burst forth and scatter; gush out; disperse

日语:迸発(ほうはつ)して散逸(さんいつ)する;吹き出す


文化学术

“迸逸”在古典文学中常用来描摹自然物象的动势,如泉水、光影,后引申至情感与灵感的不可遏制,体现汉语以形写神的造词特点。


字源解析

“迸”从辵并声,《说文解字》释为“散走也”,本义即奔逃、四散。“逸”从辵兔,本义为逃失、奔逸。二字同义连用,强化向外迸散、不可收束的态势。


现当代应用

现代文学中,“迸逸”多用于刻画灵感、激情或人群的突然爆发,如“思绪迸逸”“笑声迸逸”,保留古雅色彩,常见于散文与诗歌。


分字解释


※ "迸逸"的意思解释、迸逸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词