ruòzhě

若者


拼音ruò zhě
注音ㄖㄨㄛˋ ㄓㄜˇ


基础信息

词性与释义:“若者”是一个日语借词,在现代汉语中常作为网络用语或口语使用,意为“年轻人”或“后辈”,带有亲切、随意的语气色彩。该词源自日语「若者」(わかもの, wakamono),在日语中泛指青少年或青年群体,尤其用于称呼与自己年龄相仿或稍年轻的男性。在中文语境下,“若者”逐渐被吸收进日常表达,尤其在社交媒体、动漫文化及青年亚文化中频繁出现。


引证典故

历史出处:“若者”一词最早见于中国古代典籍,如《论语·先进》中有言:“冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”其中“童子”可视为“若者”的古代对应概念,泛指年幼或未成年的青年。《庄子·人间世》亦云:“夫道不欲杂,杂则多,多则扰,扰则忧,忧而不救。”此处虽未直接使用“若者”,但所论对象多为涉世未深的青年。真正将“若者”作为固定词汇使用的文献可追溯至汉代以后,多用于描述社会中的年轻一代。


词语用法

语法功能:“若者”在现代汉语中多作主语或宾语,常见于口语及网络语境中。它通常用于非正式场合,表达对年轻群体的称呼或泛指。由于源自日语,其使用常带有日系风格,因此在ACG(动画、漫画、游戏)文化圈尤为流行。

搭配习惯:常与“们”“这些”“那些”等量词或指示代词连用,例如“这些若者”“那些若者”。也可与动词搭配,如“若者们总是充满活力”“支持若者的梦想”。此外,“若者”还可用于反问句中,如“难道现在的若者都不读书了吗?”


词语例句

1. 现在的若者越来越注重自我表达了。

2. 这些若者在网络上分享自己的创作,获得了大量关注。

3. 为什么老一辈总说现在的若者吃不了苦?

4. 若者们喜欢用短视频记录日常生活。

5. 他鼓励年轻人要勇敢追梦,不要怕失败。

6. 这些若者正在筹备一场独立艺术展。


近义反义

近义词:年轻人、后生、新生代、青年、少年、少壮派。其中“年轻人”为最通用表达,“新生代”多用于强调代际更替,“少壮派”则带有一定政治或组织色彩。

反义词:长者、老者、前辈、长辈、老年人。这些词强调年龄上的对比,常用于代际对话或社会角色区分。


外语翻译

日语对应:「若者(わかもの, wakamono)」——指年轻男性,尤指青少年或青年男子。

英语对应:"youth" / "young people" / "youngsters"

韩语对应:「젊은이(jyeojeun-i)」或「청년(cheongnyeon)」

法语对应:"les jeunes"

德语对应:"Jugendliche" 或 "die jungen Leute"


文化学术

社会学视角:在当代中国社会学研究中,“若者”常被用来探讨代际关系、青年社会化及身份认同问题。学者指出,“若者”这一称谓隐含对年轻一代行为模式、价值观变迁的关注,尤其在消费文化、数字原住民特征等方面具有重要研究价值。

文学与媒体:在青春小说、校园题材影视作品中,“若者”常作为叙事主体出现。例如日本作家村上春树的小说《挪威的森林》虽未直接使用“若者”一词,但其主角群正是典型的“若者”形象——迷茫、敏感、追寻意义。在中国网络文学中,“若者”也被广泛用于标题或章节名,如《若者无畏》《致若者》。


字源解析

汉字构成:“若”本义为“顺从”“如同”,引申为“相似”“好像”;“者”为助词,表人、事、物。合起来,“若者”原意可解为“像……的人”或“如此一类的人”。在日语中,“若者”由“若”(年轻)与“者”(人)构成,直接表示“年轻人”。

演变过程:“若者”作为复合词在汉语中并不常见,其现代用法主要借自日语。在日语中,“若”有“年轻”之意(如“若造”即年轻工匠),“者”为名词化后缀,组合后专指年轻男性。该词随中日文化交流传入中文,尤其在20世纪后期动漫、流行文化传播过程中被广泛采纳。


现当代应用

网络与社交媒体:在微博、抖音、B站等平台,“若者”频繁出现在话题标签和评论区,如#若者节#、#若者的日常#。许多Z世代用户自称或被称“若者”,用以强调自身年轻、潮流、富有创造力的一面。

广告与品牌营销:部分国产品牌(如元气森林、完美日记)在宣传中刻意使用“若者”概念,打造年轻化品牌形象,吸引95后、00后消费群体。例如广告语:“献给每一个热爱生活的若者。”

教育与青年政策:在共青团中央发布的文件中,“若者”有时被用作对青年群体的正式称呼,体现国家对青年发展的重视。例如“引导广大若者投身乡村振兴事业”等表述,显示其在官方话语体系中的合法化趋势。


分字解释


※ "若者"的意思解释、若者是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语