shíbài

蚀败


拼音shí bài
注音ㄕˊ ㄅㄞˋ

繁体蝕敗

基础信息

词语定义:“蚀败”是一个复合词,由“蚀”与“败”构成,意为因侵蚀、损耗或腐败而逐渐衰败、败坏。常用于描述自然物、制度、组织或道德等方面的衰亡过程,强调外部侵蚀或内部腐化导致的结构性瓦解。该词在古籍中偶见,现代汉语中属书面语,多用于学术、历史或哲学语境。


引证典故

古籍出处:“蚀败”一词虽不常见于先秦经典,但在后世文献中可见其使用痕迹。如清代学者王先谦《汉书补注》中评及郡县制度时言:“政令弛紊,吏治蚀败,民不堪命。”此处以“蚀败”形容官僚系统的腐败与功能退化,体现“侵蚀—衰败”的因果链。另在《清史稿·食货志》中也有类似用法:“河患频仍,堤防蚀败,岁修岁圮。”描述黄河堤防因长期水流侵蚀而年久失修、结构败坏的情形。


词语用法

语法功能:“蚀败”为动词性短语,常作谓语或定语。可作及物动词,后接宾语(如“制度蚀败”“建筑蚀败”);也可作不及物动词,表事物自身衰败(如“国力日见蚀败”)。在现代汉语中多作书面语使用,带有庄重、批判或反思色彩。


词语例句

例句1:这座古塔历经千年风雨,墙体已严重蚀败,亟待修缮。

例句2:若不遏制贪腐之风,国家体制终将蚀败于无形之中。

例句3:土壤盐碱化导致农作物根系蚀败,农田产量逐年下降。

例句4:传统手工艺因缺乏传承而渐趋蚀败,濒临失传。

例句5:社会风气若放任自流,终将使道德根基蚀败不堪。


近义反义

近义词:腐化、衰败、溃烂、败坏、朽坏、蠹蚀。其中“蠹蚀”更侧重虫蛀或思想腐蚀,“腐化”偏重变质过程,“衰败”强调衰落趋势,“蚀败”则融合内外双重破坏机制,语义较综合。

反义词:振兴、昌盛、坚固、健全、稳固、新生。如“国势蚀败”的反向表达可为“国势昌隆”。


外语翻译

英语对应:corrode and decay / deteriorate due to erosion / structural decline through corrosion

日语汉字音读:しょはい (sho-hai) —— “蝕敗”

韩语汉字音:식배 (sikbae)


文化学术

哲学意涵:在儒家政治伦理中,“蚀败”可引申为礼崩乐坏、纲纪松弛的象征,反映对秩序沦丧的忧思。道家亦有类似表述,认为“道之不行,器乃蚀败”,将物质世界的衰变归于道的隐退。在环境伦理学中,“蚀败”被用来批判人类活动对自然的持续性破坏。

史学应用:近代史学家常用“制度蚀败”分析王朝周期律,如指出土地兼并导致财政系统蚀败,进而引发农民起义。此概念亦见于对殖民统治下本土机构蚀败的研究。


字源解析

“蚀”字解析:从虫,食声,本义为虫食木也。《说文解字》:“蚀,败创也。”段玉裁注:“凡有所伤曰蚀。”引申为亏损、消耗,如日蚀、月蚀,亦指逐渐损坏。

“败”字解析:从贝,会意兼形声。“贝”为古代货币,败即破旧无用之物。《说文》:“败,毁坏也。”引申为失败、衰亡。

组合逻辑:“蚀”强调渐进性损伤,“败”强调结果性崩溃,二者结合形成“由侵蚀而致败亡”的动态过程,具时间维度与因果链条。


现当代应用

学术研究:在历史学、社会学论文中,“蚀败”被用于分析传统社会结构的解体机制,如宗族制度在城市化进程中的蚀败过程。

公共政策:环保报告中偶见“生态蚀败”一词,指生态系统因污染、砍伐等外力作用而功能衰退。

文学创作:当代小说《废都》中描写城市文明的精神蚀败,赋予该词心理与文化层面的深度。

教育领域:高校通识课程中用以讨论知识体系因功利导向而产生的系统性蚀败现象。


分字解释


※ "蚀败"的意思解释、蚀败是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语