zhèngxíng

正刑


拼音zhèng xíng
注音ㄓㄥˋ ㄒ一ㄥˊ


基础信息

词性与读音:“正刑”在现代汉语中并非常用词汇,但在古代文献中偶有出现,通常作动词或名词使用。其拼音为“zhèng xíng”。

基本释义:“正刑”意为“以法律或礼法纠正罪行”“施行公正的刑罚”,强调对犯罪行为依法予以惩处,使刑罚得当、合乎规范。“正”在此处有“纠正”“规范”之意,“刑”指刑法、刑罚。整体含义偏向于依法量刑、明正典刑。


引证典故

《尚书·吕刑》:“《吕刑》云:‘苗民弗用灵,制以刑,惟作五虐之刑曰法。杀戮无辜,爰始淫为劓、刵、椓、黥。越兹丽刑并制,罔差有辞。’此乃言其滥刑失正,非‘正刑’也。后世儒者常以‘正刑’为治国之要,如孔子所谓‘刑罚不中,则民无所措手足’。”

《汉书·刑法志》:“汉兴,约法省禁,然犹未能尽正刑。至孝文皇帝除肉刑,开改制之路,使刑罚归于中正。”此句虽未直用“正刑”一词,但体现了汉代对“正刑”理念的追求——即通过改革实现刑罚的公正与适度。

《唐律疏议·名例》:“诸断罪皆须具引律令格式正文,违者笞三十。所以重人命,慎刑罚,务在正刑。”此处虽用“慎刑罚”“务在正刑”,实为“正刑”思想的典型表达,强调依法定罪、量刑有据。


词语用法

语法功能:“正刑”在古文中多作谓语或宾语,如“正刑于市”“欲正刑以肃朝纲”;在现代汉语中已极少独立使用,常作为文言残留出现在学术文本或仿古文体中。

语义侧重:强调刑罚的正当性、合法性与适度性,反对滥施酷刑或轻纵有罪,体现儒家“慎刑”“恤刑”思想与法律正义原则的结合。


词语例句

1. 古语:“王者之政,莫急于盗贼,故其法尤严。然而必先正刑,然后民知所避就。”(出自明代《大明律序》)

2. 古文引用:“若夫淫刑以逞,则民怨沸腾;唯正刑以服众心,而后教化可行。”

3. 现代仿古:“司法者当持中守正,不可偏听偏信,唯有正刑,方能彰显法治尊严。”

4. 学术用语:“秦汉以降,历代法典皆强调‘正刑’原则,旨在实现罪刑相适应。”

5. 文学化表达:“他一生致力于平反冤狱,临终仍念:‘愿天下无冤,刑必归正。’”


近义反义

近义词:“明刑”“慎刑”“平刑”“依法用刑”“罪刑法定”——均强调刑罚的公正与合法性。

反义词:“滥刑”“酷刑”“枉刑”“失刑”——指超越法律规定的严酷惩罚或不公正的裁决。


外语翻译

英文翻译:render a just judgment / impose proper punishment / administer lawful penalty

法文翻译:prononcer un jugement équitable / appliquer une punition conforme à la loi

日文翻译:正しく刑を処す(まさにいんざつをとどろかす)


文化学术

儒家法律观:“正刑”是儒家德主刑辅思想的重要组成部分。《礼记·月令》有言:“仲春之月……命有司省囹圄,去桎梏,毋肆掠,止狱讼。”体现对刑罚审慎使用的要求,与“正刑”理念相通。

法学理论价值:在现代法理学中,“正刑”可视为“罪刑相适应原则”的古代表达,强调刑罚必须与犯罪行为的性质、情节及社会危害程度相匹配,避免重罪轻判或轻罪重罚。


字源解析

“正”字:甲骨文作“一足正向”,本义为“出”,引申为正方向、合乎标准,后发展为“纠正”“端正”之意。《说文解字》:“正,是也。”段玉裁注:“以时为正,故从止一。一者,下基也。”

“刑”字:金文象形为刀割鼻之状,本义为“剠”(刺面),后泛指刑罚、刑法。《说文》:“刑,剠也。”徐锴曰:“刻其顙曰刑。”二字组合,“正刑”即“以标准之法行刑”,体现规范性、合法性。


现当代应用

法学教育:在法科教材中,“正刑”虽非术语,但其精神贯穿于刑法总论关于“刑罚目的”“量刑原则”等内容,常被用以说明“罪责刑相适应”的重要性。

历史研究:在法制史研究中,学者常引用“正刑”概念分析历代立法与司法实践,如唐代《贞观律》如何体现“正刑”理念,或清代秋审制度如何实现“情法两尽”。

公共政策讨论:在涉及死刑存废、社区矫正等议题时,部分学者借用“正刑”思想倡导“宽严相济”的刑事政策,主张刑罚应兼顾威慑与教育,避免过度依赖重刑。



※ "正刑"的意思解释、正刑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。