huáfà

华发


拼音huá fà
注音ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ

词性名词
繁体華髮

基础信息

词性:名词,通常作主语、宾语或定语,也可用于复合词中。

拼音:huá fà

释义:指人因年老而生的白发,特指花白或全白的头发;引申为年岁已高或时光流逝的象征。


引证典故

《诗经·小雅·小弁》:“黄发垂髫,并怡然自乐。”(注:此处“黄发”与“华发”形近义通,后世常混用,但“华发”更强调色彩变化,多见于魏晋以后文献。)

陶渊明《归去来兮辞》:“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。……曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!”——虽未直接写“华发”,但其“行休”“天命”等语蕴含对年华老去的感慨,为后世以“华发”抒怀奠定情感基调。

杜甫《闻官军收河南河北》:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”——此诗作于安史之乱平定之际,杜甫欣喜若狂,然其早年已有“白头搔更短,浑欲不胜簪”(《春望》)之叹,“华发”成为乱世文人生命焦虑的缩影。

苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。”——此为“华发”一词经典用例,将个体衰老与历史英雄对比,凸显人生短暂之悲慨。


词语用法

常见搭配:“早生华发”“满头华发”“鬓有华发”“华发早生”“华发苍颜”。

语法功能:常作谓语(如“年已半百,华发丛生”)、宾语(如“感华发之易衰”)、定语(如“华发老人”),在现代汉语中多作书面语使用,具典雅色彩。

感情色彩:中性偏消极,多用于表达对岁月流逝、人生迟暮的感叹,亦可含豁达或悲悯之情。


词语例句

1. 文学语境:“他站在江边,望着滔滔江水,不觉华发渐生,心中满是世事沧桑之感。”

2. 诗词引用:“苏轼在赤壁怀古时写道:‘故国神游,多情应笑我,早生华发。’”

3. 现代散文:“母亲年轻时乌黑长发,如今已是华发如霜,却仍每日为我操劳。”

4. 新闻报道:“这位科学家虽已年逾七旬,满头华发,但仍坚持在第一线指导青年研究人员。”

5. 日常表达:“岁月不饶人,才四十岁,竟也添了不少华发。”


近义反义

近义词:白发、霜鬓、鹤发、雪鬓、斑白、须眉皓首(偏书面)

反义词:青丝、乌发、黑发、秀发(侧重年轻状态);少年、青春、韶华(侧重时间概念)


外语翻译

英语:gray hair / white hair / hoary hair

日语:華髪(かはつ)或「白髪」(しらが)

法语:cheveux blancs / cheveux gris

德语:graue Haare / weiße Haare


文化学术

儒家伦理中的“孝亲”观念:《礼记·祭义》云:“孝子之有深爱者,必有和气;有和气者,必有愉色;有愉色者,必有婉容。”在传统孝道文化中,子女见父母“华发”而生敬惧之心,视为生命延续与责任担当的象征。

道家生死观:庄子言“安时而处顺,哀乐不能入也”,面对“华发”所代表的衰老,道家主张顺应自然,不为外物所累,体现超脱生死的哲学智慧。

佛教无常观:佛教强调“诸行无常”,“华发”作为身体变化的标志,常被用来阐释人生苦空、流转不息之理,如《法句经》所言“人命在呼吸间”,华发即无常之显相。

现代医学视角:“华发”成因包括遗传、氧化应激、黑色素细胞衰退等,医学界称其为“老年性白发”(canities senilis),与酪氨酸酶活性下降密切相关。


字源解析

“华”字本义:原指草木繁盛、光彩鲜明(《说文解字》:“华,荣也。”段玉裁注:“荣者,桐木也,引申为凡华之称。”),后借作“花”,表示颜色斑驳如花,故“华发”即指发色如花开般斑驳或雪白。

“发”字本义:指头发(《说文解字》:“发,根也。”段注:“谓毛发之根也。”),此处特指头发生长状态。

文学创作:现当代作家常以“华发”象征时代变迁与个人命运,如余秋雨《文化苦旅》中“华发旅人”形象,承载文明反思;鲁迅虽少用此词,但其笔下人物“须发皆白”亦暗合“华发”意象。

公共话语:政府工作报告中偶用“华发”形容资深专家贡献,如“感谢各位华发专家继续建言献策”,既表敬意又显文采。

分字解释


※ "华发"的意思解释、华发是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。