zhāozhù

昭著


拼音zhāo zhù
注音ㄓㄠ ㄓㄨˋ

词性形容词


基础信息

词性:形容词 释义:(名声、罪恶等)非常显著,人人皆知。多用于贬义语境,强调某种不良行为或负面名声的公开性和广泛性。 拼音:zhāo zhù 笔画数:昭 9画;著 11画 结构:“昭”为左右结构,“著”为上中下结构


引证典故

出处:《汉书·王莽传上》:“莽恶闻其败也,使东郡太守翟义诛之,义兵寝盛,莽遣王邑至关,与战一日,死伤者数千人,不能克。于是天下咸知莽之罪恶昭著。” 说明:此处“昭著”指王莽篡汉的罪行已被天下人所共知,具有明显的道德批判色彩,体现了该词在历史文献中的早期使用语境。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或补语,常修饰名词(如“罪恶”“恶名”“罪行”),也可单独作谓语,后接宾语。 搭配习惯:通常用于描述负面事物,如“声名昭著”“罪恶昭著”“劣迹昭著”。 语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于政论、史传、法律文书及正式新闻报道中。


词语例句

1. 他的贪污行为早已昭著,最终被绳之以法。
2. 这家公司因虚假广告和欺诈消费者而声名昭著。
3. 历史上那些暴君,其暴行无不昭著于世。
4. 尽管他极力否认,但种种证据表明其犯罪事实昭著。
5. 这种分裂国家的行径在国际社会引起强烈谴责,其危害性已昭著无疑。


近义反义

近义词:显赫、彰明较著、臭名昭著、众目昭彰、众所周知 反义词:默默无闻、讳莫如深、湮没无闻、不为人知 辨析:“昭著”强调“明显且广为人知”,多用于负面语境;“显赫”可中性或褒义,指地位高;“臭名昭著”特指坏名声极大,程度更深。


外语翻译

英语: notorious, glaringly evident, flagrant (in the context of "notorious") 法语:notoire, évident à tous les yeux 德语:bekanntschlecht, offensichtlich schlimm 日语:顕著(けんちょ)な悪名(あくめい) 韩语:명백한 악명(明确的名声)


文化学术

历史语境:在古代汉语中,“昭著”常用于史书评价人物时,用以揭示其行为的公开性与严重性,具有强烈的道德评判功能。 现代应用:在当代政治、法律和社会报道中,“昭著”被广泛用于揭露腐败、侵权、犯罪等重大事件,体现公众对真相的诉求与对正义的追求。 哲学意涵:在儒家伦理体系中,“昭著”隐含“善恶有报”“天道昭昭”的观念,即恶行终将显露于众。


字源解析

“昭”:从日,召声。本义为光明、明亮。《说文解字》:“昭,日明也。”引申为显著、显扬。 “著”:从艸,者声。本义为附着、显露。《说文》:“著,明也。”段玉裁注:“著之言者,察也,谓察见之也。” 合义:“昭著”二字皆含“明显可见”之意,合成词强调事物外在表现清晰、众人皆可察知,尤其适用于重大过错或显著成就的陈述。


现当代应用

媒体用语:在新闻标题中常见,如“某官员贪腐案昭著,纪委介入调查”,凸显事件的公开性与严重性。 法律文书:用于判决书或起诉书中,如“被告人的违法行为事实清楚,证据确凿,罪行昭著”。 网络语言:在社交媒体中,“此人劣迹昭著”成为高频表达,借以警示他人。 教育领域:在历史教材中用于评价历史人物,如“秦桧陷害忠良,其奸臣面目昭著”。



※ "昭著"的意思解释、昭著是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语