dòuzhèng

斗诤


拼音dòu zhèng
注音ㄉㄡˋ ㄓㄥˋ

繁体鬥諍

基础信息

词性:动词、名词
拼音:dòu zhèng
释义:指争论是非,争辩对错;亦指佛教术语中“六度”之一,意为以智慧观察诸法实相而破除烦恼。


引证典故

《大智度论》卷八十二载:“菩萨于诸众生,若见有过,应以慈心、悲心、喜心、舍心、忍辱心、精进心、禅定心、智慧心,而不以斗诤心。”此处“斗诤”指以嗔恨心与人争执。
《百喻经·观作瓶喻》:“譬如有人,为斗诤故,破他财物,自取衰恼。”说明因争斗招致祸患。
《维摩诘经·方便品》:“若能如是,则能为一切法之师,不为斗诤之所污。”强调修行人应超越世俗纷争。


词语用法

作为动词时:多用于描述人与人之间因意见不合或利益冲突而产生的言语争执,含贬义色彩。
作为名词时:在佛教语境中特指“六度”之一的“正语”或“智慧对治烦恼”的修行实践,属中性或褒义用法。
搭配结构:常见搭配如“避免斗诤”“无有斗诤”“斗诤不息”“离诸斗诤”等。


词语例句

1. 他们二人素来不和,常因小事而起斗诤。
2. 出家修行者当远离世俗斗诤,一心向道。
3. 佛经中说,智者不随顺烦恼,亦不堕于斗诤。
4. 此寺僧众和睦,从无斗诤之事。
5. 他以慈悲化解矛盾,使一场即将爆发的斗诤消弭于无形。
6. 在辩论会上,双方并未陷入人身攻击式的斗诤,而是理性交锋。
7. 佛教讲“离四诤”(我诤、人诤、贪嗔痴诤、见诤),其中即包含“斗诤”。


近义反义

近义词:争吵、争执、口角、纷争、龃龉、抵牾
反义词:和睦、调和、忍让、宽容、不争、息讼
相关概念:“诤”字本身亦有“直言劝谏”之意(如“诤友”),与“斗诤”含义不同,需注意区分。


外语翻译

英语:dispute, contention, strife (世俗义) / non-contention, absence of conflict (佛教引申义)
日语:闘争(とうそう)、諍い(たたかい)
梵文/巴利文:vitarka-vicāra(世俗辩论)、saṃghāta(争斗)、vyāpāda(嗔恚)——佛教文献中常用概念对应“斗诤”


文化学术

儒家视角:孔子主张“君子和而不同”,反对无谓之争,认为“君子无所争”,但支持“直谏”式的诤言。
佛教视角:“斗诤”被视为烦恼障之一,《瑜伽师地论》中将之列为“十缠”或“五盖”之一,须以智慧对治。
现代心理学:“斗诤”可视为情绪失控或认知偏差的表现,与“建设性对话”相对立。


字源解析

斗:象形字,本义为古代量器,引申为争斗、较量(如“斗殴”“斗牛”)。
诤:形声字,从言争声,本义为直言规劝(如“诤臣”“诤友”),与“争”通假。
组合义:“斗诤”二字合用,强化了“激烈言辞争执”的含义,字形结构体现“言”与“争”的结合,凸显言语层面的对抗性。


现当代应用

文学表达:在小说、影视剧中常用于刻画人物冲突,如“兄弟阋墙,终至斗诤不休”。
宗教语境:佛教团体内部强调“以法为师,不兴斗诤”,倡导依教奉行而非意气之争。
社会话语:在公共讨论中,“避免陷入斗诤”成为理性交流的重要原则,尤其在网络言论治理中被反复提及。
哲学反思:当代新儒家学者牟宗三曾提出“良知自我坎陷”说,主张在价值分歧中保持“不斗诤”的道德自觉。




※ "斗诤"的意思解释、斗诤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词