géqiǎn

阁浅


拼音gé qiǎn
注音ㄍㄜˊ ㄑ一ㄢˇ

繁体閣淺

基础信息

词语定义:“阁浅”是一个较为罕见的汉语词汇,由“阁”与“浅”二字组合而成。“阁”多指楼阁、书斋或女子居所,引申为高深、典雅之意;“浅”则表示不深、不厚、缺乏深度。二者结合后,“阁浅”通常用于形容学识、修养或见识的浅薄,尤其强调在文化、学术或艺术领域造诣不深,带有轻微的贬义或自谦色彩。该词在现代汉语中使用频率较低,多见于古典文献或文学性文本中。


引证典故

古籍出处:“阁浅”一词虽无直接出自《诗经》《论语》等经典古籍的确切用例,但在明清文人笔记及小说评点中偶有出现。例如清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中有言:“才情阁浅,终难入雅人之目。”此处“阁浅”即指才情不足、文采平庸。另如晚清《儿女英雄传》第十九回,评某书生曰:“学问阁浅,不过拾人牙慧。”亦用以讽刺其学识浮泛。此类用法体现了“阁浅”作为对文人学识评价的修辞方式。


词语用法

语法功能:“阁浅”为形容词性短语,常作谓语、定语或补语,修饰主语或宾语,表示能力、水平或程度的不足。多用于书面语,口语中罕见。

搭配对象:常见搭配包括“学问阁浅”“才学阁浅”“识见阁浅”“笔力阁浅”等,强调在某一方面缺乏深度或积累。

情感色彩:略带批评或自省意味,可表达对他人的委婉否定,也可用于自我谦逊,但整体偏向负面评价。


词语例句

示例一:他虽出身书香门第,但因少时疏于典籍,终究学问阁浅,难登大雅之堂。

示例二:此君才学阁浅,妄议经史,实为贻笑大方。

示例三:晚生才疏学浅,不敢高谈阔论,唯恐阁浅失当,有辱师门。

示例四:诗虽工整,然意境阁浅,未能触及幽微之境。

示例五:彼辈空谈玄理,实则识见阁浅,徒增笑柄耳。


近义反义

近义词:才疏学浅、学殖浅薄、识见短浅、胸无点墨、孤陋寡闻。这些词均强调知识或见识的匮乏,但“阁浅”更突出“格调不高、底蕴不足”的文化意蕴。

反义词:学富五车、才高八斗、博古通今、满腹经纶、高屋建瓴。其中“博古通今”“满腹经纶”尤能体现学识深厚、贯通古今的特质,与“阁浅”形成鲜明对比。


外语翻译

英文翻译:shallow in erudition / lacking depth of scholarship / academically superficial

日文翻译:学問が浅い(がくもんがあさい)或 才学が浅い(さいがくがあさい)

法文翻译:manque de profondeur intellectuelle / savoir superficiel


文化学术

文化内涵:“阁浅”折射出中国传统士人对“学”与“道”的重视。在中国古代文论中,“深”常与“雅”“贵”“醇”等字并提,而“浅”则被视为创作之大忌。如严羽《沧浪诗话》云:“诗有别材,非关书也;诗有别趣,非关理也。然非多读书、多穷理,则不能极其至。”此即强调学识积累对艺术深度的支撑作用。“阁浅”正是对此类理想的背离,常被用作对文人浮躁、浮夸文风的批判工具。


字源解析

“阁”字溯源:“阁”原为形声字,从门各声。《说文解字》释为“所以止扉也”,本义为门闩,后引申为楼台上的小屋,如“阁楼”。在文化语境中,“阁”常与“轩”“亭”“楼”并称,象征高雅居所,亦引申为藏书之所(如“文渊阁”),故有“文雅”“深邃”之义。

“浅”字溯源:“浅”亦为形声字,从水戋声。《说文》:“浅,水小浄皃。”本义指水不深,后泛指程度不深、不厚。在抽象意义上,“浅”可指思想肤浅、情感单薄、见识短浅等。

组合逻辑:“阁浅”并非固定复合词,而是临时构词,利用“阁”所承载的“高雅深邃”意象与“浅”的“低劣贫乏”含义形成反差,通过矛盾修辞强化贬义效果,属于汉语中典型的“以雅衬俗”表达策略。


现当代应用

现代使用场景:在现代汉语中,“阁浅”已近乎废弃,极少见于正式出版物或日常交流。但在网络古风文学、影视剧本或仿古文体中偶有重现,用以营造古典氛围或增强人物形象的迂腐感。例如某网络小说中写道:“先生学问阁浅,却好为人师,令人哂笑。”此处借“阁浅”塑造一个自命不凡实则无知的人物形象。

语言演变趋势:随着白话文普及与教育标准化,类似“阁浅”这类文言色彩浓厚且语义模糊的词汇逐渐边缘化。现代汉语更倾向使用“知识面窄”“理解力有限”“水平不高”等清晰表达替代。因此,“阁浅”可视为汉语文言残留的典型个案,反映了传统文人对学识评价的话语体系。



※ "阁浅"的意思解释、阁浅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。