fènglóu

凤楼


拼音fèng lóu
注音ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ

繁体鳳樓

基础信息

词语:凤楼

拼音:fèng lóu

词性:名词,多用作文学意象或建筑名称,亦见于诗词、戏曲及现当代文学作品中。

基本释义:“凤楼”原指雕饰华美、如凤凰栖居的高楼,后引申为帝王居所、宫殿楼阁或泛指富丽堂皇的楼宇。在传统文化中常象征尊贵、美好与理想化的女性空间(如闺阁、宫闱),亦可用于比喻文人雅士的书斋或精神寄托之所。


引证典故

《汉武故事》载:汉武帝曾于甘泉宫筑“通天台”,上有“凤楼”,传说有仙人乘凤而来,故以“凤楼”喻仙境或皇家高阁。

唐代李商隐《无题》诗:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”虽未直接写“凤楼”,但“彩凤”意象常与“凤楼”呼应,象征爱情与精神契合之所。

宋代柳永《迎新春》词:“凤楼十二神仙宅,珠树悬金。”将“凤楼”描绘为神仙所居之华美宫殿,体现道教仙境想象。


词语用法

文学修辞:多用于古典诗词、赋体及现代抒情散文中,作为意象符号,营造典雅、富贵或幽怨氛围。

建筑指代:历史上特指皇宫中的楼阁,如汉代甘泉宫之凤台、唐代大明宫内之凤楼等。

性别隐喻:因“凤”为阴性祥瑞之鸟,“凤楼”亦常代指女子居所,如“凤楼深处”、“凤楼独倚”。

现代转义:在当代网络语言或文创产品中,“凤楼”可借指高端会所、艺术展馆或具有文化象征意义的现代建筑。


词语例句

1. 唐代杜牧《阿房宫赋》:“蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。”虽未直写“凤楼”,然阿房宫中亦有“凤阙”之设,后世常以“凤楼”泛指秦宫。 2. 宋代晏几道《鹧鸪天》:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”其中“楼心月”暗合“凤楼”意象,表达闺情幽思。 3. 清代纳兰性德《浣溪沙》:“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”虽无“凤楼”二字,然“春睡”“茶香”皆属“凤楼”内典型生活场景,后人常以“凤楼”代指往昔欢愉之地。 4. 现代作家张爱玲《倾城之恋》:“她站在阳台上,望着远处那座灯火辉煌的‘凤楼’,仿佛看见自己一生的浮华与幻灭。”此处“凤楼”象征都市繁华与情感纠葛。 5. 当代诗人余光中《白玉苦瓜》:“千年一醒,醒在凤楼东畔,听雨打芭蕉,声声如诉。”以“凤楼”勾连历史与现实,寄托文化乡愁。

近义反义

近义词:琼楼、瑶台、玉宇、紫宸、金阙、青琐闼、绣户

反义词:茅檐、蓬门、陋室、柴扉、土屋(多用于对比贫富、雅俗或出世入世之境)


外语翻译

英语:Temple of Phoenix / Phoenix Tower / Imperial Pavilion

法语:Pavillon du Phénix / Tour aux Phénix

日语:鳳凰楼 (ほうおうろう)

韩语:봉황루 (Bonghwang-ro)

德语:Phönixturm / Palast des Phönix


文化学术

建筑学视角:“凤楼”并非实指某类建筑形制,而是文化符号。汉代甘泉宫之“凤台”、唐代大明宫含元殿侧之“翔鸾阁”皆可称“凤楼”,体现古代建筑命名中“象物取象”的传统。

性别文化研究:“凤楼”与“龙庭”相对,构成中国传统空间政治学的性别隐喻体系。“凤”主阴柔、内廷、后宫,“龙”主阳刚、外朝、朝政,故“凤楼”成为女性权力与文化生产的象征空间。

文学母题:自六朝至明清,“凤楼”频繁出现在闺怨词、宫体诗中,如温庭筠“梳洗罢,独倚望江楼”虽用“望江楼”,但意境与“凤楼”相通,皆指向女性在封闭空间中的等待与孤独。

宗教意象:道教典籍中,“凤楼”亦为神仙居所,如《云笈七签》言“太微宫中有凤楼十二,玉女奏乐其上”,融合儒释道三家对“楼”的崇高化想象。


字源解析

“凤”字:甲骨文作“鳥”形加装饰纹,象长尾大鸟,本义为神鸟“凤凰”。《说文解字》:“鳳,神鳥也。雄曰鳳,雌曰凰。”象征祥瑞、仁德与阴阳调和。

“楼”字:小篆从木娄声,本义为多层木结构房屋。《说文》:“樓,重屋也。”泛指高大建筑物,尤指有屋檐、可登高望远之屋舍。

组合意义:“凤楼”合为复合词,始于秦汉,初为宫殿专名,后泛化为华美楼阁的代称。“凤”赋予建筑神圣性与美学高度,“楼”则确立其物理形态——二者结合,形成兼具物质性与象征性的文化能指。


现当代应用

文学与影视:现代作家常借用“凤楼”营造怀旧或梦幻氛围,如白先勇《台北人》中“旧日凤楼歌舞地”,唤起民国上海十里洋场记忆。影视剧《甄嬛传》《如懿传》中以“凤鸾春恩车”“凤仪亭”等命名后宫楼阁,延续“凤楼”作为宫廷权力空间的符号功能。

建筑与旅游:部分仿古建筑群(如苏州园林、西安大唐不夜城)设有名为“凤楼”的亭台楼阁,作为文化展示与游客打卡点,体现传统文化符号的消费转化。

品牌与文创:“凤楼”亦被用于高端酒店、茶艺馆、汉服品牌命名(如“凤楼记”茶社、“凤楼春”服饰),借其典雅意象提升文化品位与市场辨识度。

数字语境:在网络论坛、古风社群中,“凤楼”有时戏谑指代“网红打卡地”或“文艺青年聚集区”,反映传统词汇在当代语境中的语义流变与再创造。


分字解释


※ "凤楼"的意思解释、凤楼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。