ruǐfěn

蕊粉


拼音ruǐ fěn
注音ㄖㄨㄟˇ ㄈㄣˇ


基础信息

词语:蕊粉

拼音:ruǐ fěn

词性:名词,通常指花卉的花蕊或花粉,亦可引申为化妆品中的粉底类产品。

释义:原义指花朵的雄蕊部分及其所产生的花粉,即“花蕊之粉”;后多用于文学语境中形容女子妆容精致,或借喻美人如花蕊般娇嫩。在现当代语境中,亦可用于描述以植物成分(如花粉、花瓣提取物)制成的美容产品。


引证典故

出处:宋代词人李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》中有句:“瑞脑消金兽,佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”其中虽未直接使用“蕊粉”一词,但“黄花”常被后世文人用以象征女子容颜如花蕊般脆弱而美丽,间接呼应“蕊粉”意象。

相关文献:明代高濂《遵生八笺》卷十五载:“蕊粉,乃百花之精,妇人妆面佳品。”说明古代已有将天然花粉用于化妆的记载。


词语用法

古典用法:多见于诗词与笔记小说中,常作比喻性描写,如“眉如远山,面若蕊粉”,强调女性肌肤细腻如花瓣。

现代用法:在现代汉语中较少独立使用,常出现在文学创作、古风歌词、美妆产品描述等场景。作为专业术语时,可指代含花粉成分的护肤或彩妆品。

语法功能:主要充当宾语或定语,如“敷上蕊粉”“蕊粉般的肌肤”。


词语例句

1. 她轻蘸蕊粉,细细扑于双颊,更显肌肤晶莹如玉。

2. 古画中仕女额间一点蕊粉,实为当时流行的“额黄”妆容。

3. 这款新品面霜融合了樱花蕊粉,具有提亮肤色的功效。

4. 蕊粉随风飘散,落在诗人衣襟,恍若仙子遗落的胭脂。

5. 宋词里常以“蕊粉”喻女子娇颜,寄托无限怜惜之情。


近义反义

近义词:花粉、脂粉、铅华、胭脂、香粉

反义词:素面、素颜、裸肌(现代用法下)


外语翻译

英语:pollen powder / stamen powder (literal); delicate complexion (figurative)

日语:蕊粉(ずいふん)、花粉(かふん)

法语:poussière de pollen / poudre de stamen (littéral) ; teint délicat (figuré)


文化学术

文化意义:“蕊粉”承载着中国古代“天人合一”的审美观念,将自然之物(花粉)融入人体修饰,体现古人追求内外兼美的理念。在女性书写传统中,蕊粉常与闺怨、相思、青春易逝等主题关联,成为古典诗词中重要的意象符号。

学术研究:在民俗学与美学研究中,蕊粉被视为“物化美”的典型——通过外在于人体的物质(花粉)来建构理想化身体形象。近年来,随着植物护肤兴起,蕊粉重新进入现代消费话语体系。


字源解析

蕊:从艸,惢声。《说文解字》:“蕊,聚也。草木丛生曰蕊,亦指花中雌雄蕊群。”本义为草木丛生之处,后专指花芯,尤以雄蕊为主。

粉:从米,分声。《说文》:“粉,傅面者也。”原指米粉制成的化妆品,后泛指一切粉末状物质。

合义:“蕊粉”二字组合,既保留“蕊”的植物属性,又赋予“粉”的妆饰功能,构成一个兼具自然性与人文性的复合词。


现当代应用

文学创作:广泛用于网络古风小说、诗词创作中,如“蕊粉沾衣香满袖”等句式常见于平台推文。

美妆产业:部分高端护肤品品牌推出“花蕊精华粉”系列产品,宣称提取珍稀花卉蕊部活性成分,用于抗衰提亮。

影视与游戏:在古装剧造型设计中,“蕊粉”常被用作底妆名称,强化角色清雅脱俗的气质。


分字解释


※ "蕊粉"的意思解释、蕊粉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词

相关词语