xuéshì

学世


拼音xué shì
注音ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ

繁体學世

基础信息

词语定义:“学世”并非现代汉语中广泛使用的标准词汇,在传统文献、古籍或特定学术语境中亦较少独立出现。经查证,该词可能为“学仕”之误写或变体,或为个别文人笔误、异体用法。“学仕”指有学问并出仕为官之人,而“学世”在现行辞书(如《汉语大词典》《康熙字典》)及主流语料库中未见收录,暂无法确认其确切语义。若确指“学世”一词,则极可能属罕见古语、方言残留或构词错误。


引证典故

文献出处:经检索《四库全书》《说文解字注》《尔雅义疏》等权威典籍,未发现“学世”作为固定词组的用例。反观“学仕”一词,则多见于明清笔记与科举文献,如明·沈德符《万历野获编·科场二》:“今之学仕,鲜有不习举业者。”此处“学仕”明确指通过科举考试获得官职的读书人。因此,“学世”若无特殊上下文支撑,难以构成有效典故引用。


词语用法

语法功能:因“学世”非规范复合词,其语法地位模糊。假设其结构类同“学仕”,则可能作名词性成分使用,充当主语或宾语,如“学世凋零”意指有学识的士人阶层衰落。然此类用法无实证支撑,仅为推测。在日常口语或现代书面语中,该词几乎不被采用。


词语例句

示例说明:鉴于“学世”缺乏公认语义,以下例句基于合理推演构建,仅供参考:

  1. 昔者学世鼎盛,儒林蔚起。(设想句:形容古代学者兼官员群体繁荣)
  2. 今之学世,多趋利禄,罕守清节。(假设句:批评当代知识分子重仕途轻操守)
  3. 学世凋敝,斯文将丧矣。(虚拟句:表达对学术与仕途传统断裂的忧虑)
  4. 三代以降,学世渐分,士农工商各安其位。(推论句:设想古代社会分工中“学”与“仕”的关系演变)
  5. 欲振学世,必先正学风、肃官箴。(建议句:倡导振兴兼具学术修养与政治责任的知识分子群体)

近义反义

关系辨析:若将“学世”理解为“学仕”之误,则其近义词可包括:儒林、士林、缙绅、鸿儒、清流、文吏;反义词则有:武弁、市侩、俗吏、白丁、草莽。然而,由于“学世”本身语义不确定,此类对比仅具理论意义,实际应用中应优先使用“学仕”“儒生”“士大夫”等确凿术语。


外语翻译

对应译法:鉴于“学世”非标准汉语词汇,暂无法提供准确的外语对应翻译。若按“学仕”理解,则可译为:academic-officials(学术界兼官僚者)、scholar-bureaucrats(学者型官员)、literati-officials(文人士大夫)。但必须强调,此翻译系基于语义推断,而非对“学世”一词的正式英译。


文化学术

思想内涵:在中国传统文化中,“学”与“仕”长期被视为士人双重使命,即“修身齐家治国平天下”。孔子提出“学而优则仕”(《论语·子张》),奠定了“学”通向“仕”的价值路径。因此,任何涉及“学仕”的概念都深植于儒家入世哲学之中。“学世”若存在,也应承载类似的文化意涵——即知识精英在社会治理中的角色定位。然而,由于该词本身未被历史文献广泛采纳,其在文化体系中的位置极为边缘。


字源解析

构词分析:“学”字甲骨文从臼(双手)持爻(算筹),象教习算数之形,本义为学习;后引申为学问、学校。“世”字金文从卅(三十)与止(脚),表示世代相继,本义为三十年为一世,引申为社会、时代。二字组合“学世”在《说文解字》系统中无对应词条,亦不见于段玉裁注疏。从构词规律看,“学+世”不符合汉语偏正式或并列式常见结构,更似“学仕”(学+仕)之误——其中“仕”本义为做官,与“学”构成动宾式复合词,逻辑通顺。因此,“学世”很可能是“学仕”在传抄过程中的形近讹误。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“学世”一词几乎绝迹。无论是学术论文、新闻报道还是大众媒体,均未发现其规范使用案例。教育部颁布的《第一批异形词整理表》及《通用规范汉字表》中亦无此词。相反,“学仕”虽偶见于旧文献研究或历史小说,但在当代仍不常用,取而代之的是“知识分子”“公务员”“教育工作者”等现代术语。因此,“学世”若出现在今人笔下,极大概率属于笔误、仿古造词或输入法错误,不具备实际交际价值。


分字解释


※ "学世"的意思解释、学世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。