chīguāng

吃光


拼音chī guāng
注音ㄔ ㄍㄨㄤ

词性动词


基础信息

拼音:chī guāng

词性:动词

基本释义:将食物全部吃完,一点不剩;引申为耗尽、用光资源。


引证解释

古代文献:虽未见于先秦经典,但明清白话小说中已有类似用法,如《儒林外史》第三回:“这些食物须臾吃个精光”,其中“精光”与“吃光”义近。

现代释义:《现代汉语词典》释为“吃完,一点不剩”,强调动作的彻底性。


国语辞典

核心释义:① 完全食用完毕。② 比喻消耗殆尽。

语法特征:动补结构,可带宾语(吃光粮食),可受副词修饰(快要吃光了)。


词语用法

句法功能:常作谓语,后接受事宾语(吃光蛋糕),可用于“把”字句(把菜吃光)、被动句(饭菜被吃光)。

语用特征:多用于口语,带有结果强调意味,常见于祈使句(大家把饭菜吃光)。


词语例句

1. 孩子们把生日蛋糕吃光了,连奶油都没剩下。

2. 蝗虫过境后,田里的庄稼被吃光,颗粒无收。

3. 这个月工资刚发就被各种账单吃光了。

4. 提倡“光盘行动”,要求顾客尽量将盘中餐吃光。

5. 他饿极了,三分钟就把一大碗面吃光了。


近义词反义词

近义词:扫光、消灭(食物义)、耗尽(资源义)、光盘(特定语境)

反义词:剩余、残留、留存、节约


外语翻译

英语:eat up / finish off

日语:食べ尽くす(たべつくす)

法语:manger tout

德语:aufessen


学术扩展

认知语言学:“吃光”属于“动词+结果补语”构式,通过“光”表达动作的完全性,符合汉语“动作-结果”的编码模式。

社会语言学:在环保倡导中,“吃光”被赋予反对浪费的正面价值,如“光盘行动”的推广使该词产生新语用色彩。


字形结构

吃:形声字,从口乞声,本义为口吃,后假借为“喫”的简化字

光:会意字,甲骨文像人顶火炬,本义为光明,引申为“完、尽”


音韵演变

中古音:吃(溪母迄韵)、光(见母唐韵)

近代音:北京话中“吃”声母腭化为ch,“光”韵腹高化


文化内涵

传统观念:与“粒粒皆辛苦”的节俭观相契合,反映珍惜粮食的民族心理

当代发展:2013年后“光盘行动”使该词成为社会文明符号,从家庭劝食用语升格为公共倡导语


成语接龙

吃光喝尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人


词语辨析

与“吃完”区别:“吃光”强调零剩余的结果,“吃完”仅表动作完成。如“吃完饭”可能剩菜,“吃光饭”必无残留。

与“耗尽”区别:“吃光”多用于具体食物,“耗尽”侧重抽象资源(精力、资金)。


网络用法

弹幕用语:在美食视频中常见“想把它吃光”等表达

游戏术语:指清空道具(吃光血包/金币)

社交平台:带#吃光#标签分享空盘照片践行环保


教学应用

对外汉语:作为动补结构典型例词,通过“吃光/吃完/吃掉”对比教学

少儿教育:编入节约儿歌:“小饭碗,叮当响,饭菜都要吃光光”


相关典故

《史记·平原君列传》:“民困兵尽,或剡木为矛矢”,虽未直用“吃光”,但“兵尽”与“吃光”的耗尽义相通

民间故事:“吝啬鬼”型故事中常见“被吃光存粮”的情节母题


现代应用

餐饮行业:菜单标注“建议适量点餐,争取吃光”提示语

政策宣传:《反食品浪费法》配套宣传中“吃光不浪费”成为固定表述

科普写作:在生态学文章中用于描述生物链能量传递(初级消费者吃光生产者)


分字解释


※ "吃光"的意思解释、吃光是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。