bǔbǔ

卜卜


拼音bǔ bǔ
注音ㄅㄨˇ ㄅㄨˇ

词性拟声词
组合AA式

基础信息

拼音:bǔ bǔ
词性:拟声词(onomatopoeia)
释义:模拟心跳、鼓击或某些生物活动时发出的短促而连续的声音。常用于描述心脏跳动、鼓声或动物行为等场景,具有生动形象的表达效果。


引证典故

古典文献引用:在《诗经·小雅·采菽》中有“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”之句,虽非直接“卜卜”,但体现了古人对声音的细腻描写传统。“卜卜”作为拟声词,在古代诗歌中偶有出现,用以模拟鼓点或心跳,增强节奏感与情感张力。例如唐代诗人李贺《雁门太守行》中虽无“卜卜”,但其风格常借用拟声强化氛围,可视为同类修辞手法的延伸。


词语用法

常见搭配:多用于书面语或文学语言中,形容心跳加速(如“卜卜直跳”)、鼓声(如“战鼓卜卜”)或动物活动(如“小兔卜卜跑”)。在现代口语中较少独立使用,但可作为修饰成分增强画面感。


词语例句

1.他紧张得手心冒汗,心头像擂鼓般卜卜直跳。
2.战场上战鼓声声,卜卜作响,震天动地。
3.清晨林中,松鼠在枝头跳跃,发出卜卜轻响。
4.她的心跳卜卜加快,仿佛预感到什么不祥之事。
5.远处传来卜卜的敲门声,不知是风雨还是有人来访。


近义反义

近义词:咚咚、怦怦、噗噗(均表短促有力之声)
反义词:无声、寂静(强调声音缺失,形成对比)


外语翻译

英语:thump-thump, drumbeat, heart pounding
日语:ボーッと(注:此处“ボーッ”更接近拟态词,但“ポン”或“ドンドン”可类比)
韩语:뿅뿅 (ppukk-ppukk) 或 두근두근 (dugeundeungeun)


文化学术

语言学意义:“卜卜”属于典型的汉语拟声词,体现汉民族对自然声响的高度敏感与艺术化再现。在诗词创作中,此类词汇能激活听觉意象,增强文本的沉浸感与感染力。此外,该词也反映了中国传统文化中对“节奏”与“生命力”的象征性表达——如心跳象征生命律动,鼓声象征集体力量。


字源解析

字形演变:“卜”原为甲骨占卜之象形,后引申为“预料”“敲击”之意。叠用“卜卜”并非单一汉字重复,而是通过音韵叠加模拟连续声响,符合汉语中“双声叠韵”构词法,如“萧萧”“潺潺”。其本质是以语音摹写现实,非实指“卜卦”动作,故不具占卜语义。


现当代应用

文学创作:广泛用于小说、散文及影视剧本中,营造紧张、神秘或温馨氛围。例如网络小说常以“心卜卜跳”表现角色心理波动。
日常表达:现代年轻人偶尔借用“卜卜”形容可爱或俏皮的事物,如“小猫卜卜跑”,体现复古拟声词的时尚化趋势。
广告与品牌:部分健康类APP或运动产品采用“卜卜心跳监测”作为宣传语,借力该词的直观联想。


分字解释


※ "卜卜"的意思解释、卜卜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。