bùbǔ

不卜


拼音bù bǔ
注音ㄅㄨˋ ㄅㄨˇ


基础信息

词性及读音:“不卜”为汉语文言固定搭配,属否定副词结构,读作 bù bǔ,多用于书面语。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公元年》载:“越在己卯,子姑整驾而往视之,无乃不祥?”杜预注:“卜,问也。”此处“不卜”隐含“未卜先知”或“不必占卜”之意,体现古人以卜筮决疑的传统。《史记·项羽本纪》亦有“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”虽未直用“不卜”,但项羽临死前拒绝占卜吉凶,正与“不卜”所表达的决绝态度相合。


词语用法

语法功能:“不卜”常作状语修饰动词,表示对某事不加预测、不问吉凶或不予推算。多见于先秦至汉代文献,后世渐少独立使用,常以“不问不卜”“不卜而往”等形式出现。

语义倾向:强调主观上放弃对未来的探知,体现一种豁达、果敢或宿命论的态度,不同于现代汉语中“占卜”的技术性含义。


词语例句

例句1:孔子适郑,与弟子相失,独立郭东门。郑人或谓子贡曰:“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩若子产,然自腰以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”子贡以告孔子,孔子欣然笑曰:“形状,末也;而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”——此段虽未直接言“不卜”,然孔子周游列国而不卜行止,正合“不卜”之风度。

例句2:《汉书·艺文志》云:“及秦禁学,《易》为卜筮之书,独不禁,故传者不绝。”然贤者“不卜”而明道,岂待蓍龟而后知祸福哉?

例句3:《后汉书·逸民传》载严光隐居富春江,光武征召不就,“帝乃使使加礼,复就舍,论道旧故,相对累日。帝知其不可屈,乃置之,每食辄留其半,曰:‘朕得卿,如失一肱。’后因以‘不卜’喻隐士超脱荣辱,不问世事。

例句4:苏轼《赤壁赋》有“惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭”,此心融于自然,亦可谓“不卜”而安命者也。

例句5:《世说新语·言语》记管宁与华歆割席断交,宁独坐树下,“见门外车马喧阗,不以为意”。此非不知吉凶,实乃“不卜”人事之变,守静笃也。


近义反义

近义词:不问、不占、弗筮、无卜、不谋(古义)、不豫(表不预知未来)。

反义词:必卜、频卜、亟问、占决、问龟、筮之。


外语翻译

英语:do not divine / refrain from divination / do not consult the oracle

日语:占まない(よばまない)

法语:ne pas consulter les oracles / ne pas pratiquer la divination

德语:nicht raten / nicht die Orakel konsultieren


文化学术

哲学意涵:“不卜”反映先秦理性主义思潮对巫卜传统的超越,尤其体现在儒家“敬鬼神而远之”与道家“顺其自然”的思想中。庄子有言:“六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议。”此即“不卜”之精神内核。

宗教关联:在道教修炼体系中,高真“不卜”而通神,盖因内观已明,外求无用。佛教则更彻底否定占卜,主张“业力自作自受”,故亦不重卜筮。


字源解析

“卜”之本义:甲骨文象龟甲灼裂纹形,本为占问吉凶之象形字。《说文解字》:“卜,灼剥龟也,象灸龟之形。”引申为预测、推断。《广雅》释“卜”为“问也”,《周礼·春官》设“大卜”“卜师”等职掌占卜事务。

组合逻辑:“不卜”非复合词,而是“不+卜”的短语结构,整体表达“不进行占卜”的行为选择,属典型的文言否定动宾短语。


现当代应用

文学引用:现代作家钱钟书在《围城》中借方鸿渐之口调侃:“他倒是不卜前程,只顾眼前快活。”此处“不卜”转为口语化表达,指不过问长远规划。

学术研究:出土简帛如睡虎地秦简、银雀山汉简中常见“卜”“不卜”用例,用于记录司法、军事决策是否经过占卜,反映秦汉之际制度变迁中占卜地位下降的趋势。

网络语境:部分古风论坛或诗词社群偶见“不卜人间事”等仿拟句式,用以表达超脱心态,但非正式语言成分,属修辞借用。



※ "不卜"的意思解释、不卜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。