guānshēn

官绅


拼音guān shēn
注音ㄍㄨㄢ ㄕㄣ

繁体官紳


基础信息

词语定义:“官绅”是一个复合词,由“官”与“绅”两个汉字构成,通常指代古代社会中兼具官僚身份与士绅阶层特征的群体,是封建社会里掌握地方政治、经济与文化权力的精英人物。该词多用于描述明清及更早时期的地方治理结构中,由朝廷任命的官员与本地有声望的乡绅共同组成的地方权力核心。


引证典故

历史出处:《明史·食货志》载:“凡州县有司,必兼官绅之议,以定赋役之制。”此处“官绅”并称,表明在明代地方行政实践中,官方与士绅共同参与政策制定与基层管理。《清史稿·选举志》亦提及“乡饮酒礼,以官绅为主”,说明清代地方礼仪活动中,官绅地位显著。此外,《儒林外史》第三回写道:“这县里有几个官绅,都是积年的老秀才。”可见小说中对官绅群体的典型刻画,反映其在地方社会中的实际影响力。


词语用法

语法功能:“官绅”在现代汉语中多作名词使用,常充当主语或宾语,如“官绅勾结”“官绅一体纳粮”。在书面语中常见于历史叙述、制度研究或文学描写;口语中使用频率较低,但在涉及传统社会治理时仍具专业术语色彩。该词具有中性偏贬义倾向,尤其在揭露腐败或特权现象时常含批判意味。


词语例句

例句展示:1. 明清之际,许多官绅通过捐纳获得功名,形成庞大的地方利益集团。
2. 官府若不能约束官绅,则民间怨声载道,易生民变。
3. 这位知县虽为朝廷命官,却与本地官绅过从甚密,干预赋税征收。
4. 辛亥革命后,旧有的官绅体系迅速瓦解,地方自治陷入混乱。
5. 在宗族势力强大的地区,官绅往往由族长兼任,实现政教合一。


近义反义

语义对比:近义词包括“官吏”、“士绅”、“缙绅”、“乡宦”等,均指向兼具政治身份与社会地位的精英阶层,但“官绅”更强调“官”与“绅”的结合属性。反义词可为“平民”、“百姓”、“庶民”,代表被统治的普通民众;亦可指“流民”、“贱民”等处于社会底层的人群。此外,“清官”与“贪官绅”构成道德上的对立。


外语翻译

对应翻译:英文可译为 "officers and gentry" 或 "officials and local elites";日语中为「官紳」(かんしん),读音同汉语,常用于历史文献中;韩语中为「관신」(gwansin),借自汉语音义,用于学术讨论中。


文化学术

文化意义:在中国传统政治文化中,“官绅共治”是一种独特的基层治理模式。士绅作为连接国家政权与乡村社会的纽带,既协助官府推行政令,又维护地方秩序与伦理规范。然而,这种结构也常被批评为滋生腐败、压制民权的温床。近代以来,随着科举制度的废除与新式教育的兴起,官绅阶层逐渐退出历史舞台,其角色被现代公务员与知识分子所取代。当前学界对“官绅”的研究多集中于历史学、社会学与政治学领域,探讨其权力运行机制与社会影响。


字源解析

字形演变:“官”字甲骨文象屋中有“㠯”(yǐ),表示人在官府内听命行事,本义为公府、公职。《说文解字》释为“吏事君也”,引申为官员。而“绅”原指古代束腰的大带,《说文》云:“绅,大带也。”后因士大夫系绅带,故“绅”成为读书人、士人的代称。“官绅”合称,最早见于唐宋笔记,至明清成为固定搭配,体现身份的双重性。


现当代应用

现代语境:尽管“官绅”一词已非日常用语,但在研究中国近代史、地方志编纂、文化遗产保护等领域仍有使用价值。例如,在修复古村落时,常需了解历史上的“官绅宅第”分布;在讲述晚清改革时,李鸿章、张之洞等洋务派人物常被描述为“开明官绅”。此外,网络语境中偶见戏谑用法,如“当代官绅”暗讽某些拥有权势却脱离群众的现象,但此类用法缺乏学术严谨性,多属修辞夸张。


分字解释


※ "官绅"的意思解释、官绅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。