词性:名词
拼音:lèi lì
释义:类别与范例;犹条例、规章。多用于古代文献中,指分类的条目或事例,亦泛指具有代表性的典型事例。
出处:《后汉书·蔡邕传》:“邕乃上言宜定六经文字,使后生得叙正,而议郎巴肃等与邕更相駮难,以为经籍至深,先贤所重,类例不同,难以遽定。”此处“类例”指经典分类与体例之差异。
另见:《隋书·经籍志》:“今依其类例,分四部,为甲乙丙丁。”此用“类例”表示图书分类的准则与范例。
引申义:唐宋以来,“类例”常用于史书编纂、目录学及律令制定中,指依据性质归类的条文或案例。
语法功能:多作宾语或定语,在句中常与“依”“据”“考”等动词搭配,构成动宾结构,如“依类例行事”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,属文言遗留词汇,现代汉语中使用频率较低,常见于古籍整理、学术论述或法律史研究中。
使用限制:不用于口语表达,也不适用于非正式文体;在现代法律术语中已被“条例”“规定”“规则”等替代。
1. 古代文献:《魏书·儒林传》:“邕撰《独断》,略依《周礼》,兼采经传,以类例事条,著为一书。”
2. 目录学:《四库全书总目》:“其编次也,必审类例,辨源流,而后能得其条理。”
3. 法律文书:《唐律疏议》:“诸断罪而无正条者,其应出罪者,则举重以明轻;其应入罪者,则举轻以明重,类例如此。”
4. 学术讨论:清代章学诚论史部体例时称:“史家类例,贵在贯通,不可拘泥一端。”
5. 现代转译:在翻译《汉书·艺文志》时,学者指出“类例之法,实为后世目录学之滥觞”。
近义词:条例、规章、条规、章程、程式、范例、事例
反义词:混淆、杂乱、无序(语义相对,非严格对立)
英语:classification and examples / categories and precedents
法语:catégories et exemples / règles classées
日语:類例(るいれい)
韩语:유례 (yurye)
历史背景:“类例”一词源于中国古代典籍整理与法律编纂实践,尤其在汉代以后,随着经学、史学、律学的系统化发展,分类与范例成为知识组织的重要手段。
学术价值:在目录学与律学中具有核心地位,体现了早期中国对“秩序化知识”的追求。如刘向、刘歆父子校书时所确立的“类例”原则,影响了后世四部分类法的形成。
哲学意涵:隐含“理一分殊”的思想,即在统一原则下区分类别,再以实例加以说明,反映中国传统思维中的归纳与演绎结合模式。
类:从“米”(表谷物繁多),“大”声,本义为种类、品类。《说文解字》:“类,种类相似,唯犬为甚。”引申为同类、类别。
例:从“人”,“列”声,本义为“列”之假借,表示法式、榜样。《说文》未收“例”字,但段玉裁注引《广韵》:“例,比也,法也。”故“例”有范例、法则之义。
合义:“类例”二字连用,强调按类别排列并辅以典型事例,构成一种结构化、可参照的知识体系。
学术研究:在古籍数字化与文本分析中,仍沿用“类例”概念进行主题聚类与案例匹配,如人工智能领域的“知识图谱构建”即受此类传统启发。
法律领域:虽日常用语已不用“类例”,但在法学理论讨论中仍可见其影子,如比较法中“类例推理”(analogical reasoning)即为“类例”思想的现代转化。
教育传播:在语文教学与国学启蒙中,常以“类例”讲解成语、典故的分类规律,帮助学生理解语言的系统性。