bàilì

稗粝


拼音bài lì
注音ㄅㄞˋ ㄌ一ˋ

繁体稗糲

基础信息

词语定义:“稗粝”为复合词,指粗劣的谷物或代食品,多见于古代文献中,用以描述质地粗糙、营养不足的主食替代品。


引证典故

文献出处:《汉书·食货志》载:“籴甚贵伤民,甚贱伤农;民伤则离散,农伤则国贫。故大贾富家不得豪夺吾民,其术在于平粜,而民得食稗粝以济饥。”此处“稗粝”与“粜”并提,反映灾荒时期官府调控粮食供应时,民众被迫食用粗粮充饥的现实。

历史用例:唐代孔颖达疏《礼记·月令》有言:“荐鞠衣于先帝,而农夫终岁勤动,不得食稻粱,唯啖稗粝而已。”说明在特定礼制背景下,农夫日常所食仅为低等谷物。

民间应用:宋代《齐民要术》卷七提及“杂用穄、黍、稗、秫,和米为粝饭”,其中“粝”即指未精磨之糙米,与“稗”并列,体现古人将野生谷物与粗加工谷物归为一类。


词语用法

语法功能:“稗粝”作名词使用,常置于动词前作宾语,如“食稗粝”“采稗粝”;亦可作定语修饰食物类名词,如“稗粝之食”。

语义范畴:专指未去壳或粗加工的谷物及其制品,区别于精细稻米或麦面。多用于描述平民或灾荒时期的饮食状况,具一定贬义色彩。


词语例句

1. 岁饥,民多食稗粝,面黄肌瘦。

2. 农夫终岁劳作,仅能啖稗粝,难得膏粱。

3. 兵燹之后,城中百姓皆以稗粝果腹。

4. 古者士人虽居下位,然不耻稗粝,惟求心安。

5. 今人视稗粝为粗食,古人却赖之以生。


近义反义

近义词:粝饭、粗粝、糠粞、菽藿、藜藿。以上词皆指粗糙难咽之食,但“稗粝”特指含稗草类杂质的谷物。

反义词:膏粱、精米、珍馐、玉粒。此类词汇代表精细美味之食,与“稗粝”形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应词:coarse grain / chaff-like food

日语对应词:粗食(そしょく),但更常用「雑穀」表示类似概念

法语对应词:céréale grossière


文化学术

社会象征:在中国传统社会中,“稗粝”不仅是物质匮乏的标志,也常被赋予道德寓意。儒家典籍强调“君子食无求饱”,故常以“不耻稗粝”赞贤者安贫乐道。

农业认知:稗(Echinochloa crus-galli)为田间常见杂草,古人误将其归入可食用谷类,实则产量低、口感差,反映早期农耕对野生植物利用的经验局限。


字源解析

字形结构:“稗”从禾,卑声,本义为禾苗旁生的杂草,引申为劣质谷物;“粝”从米,厉声,原指脱壳未尽的糙米。二字组合后强化了“次等粮食”的含义。

音韵演变:“稗”中古音为帮母卦韵*paiʰ,“粝”为来母祭韵*ljɛiʰ,二字皆为入声字,发音短促,暗示其粗硬质感。


现当代应用

饮食健康:现代营养学重新评估粗粮价值,糙米、小米等曾被视为“稗粝”之物,现被视为高纤维、低GI的健康主食,但“稗粝”一词本身在现代汉语中已罕用。

文学修辞:当代作家偶以“稗粝”借古讽今,如某散文写道:“高楼之间,人已不知稗粝为何物。”用于表达对传统饮食文化的失落感。


分字解释


※ "稗粝"的意思解释、稗粝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。