释义:百罹指各种忧患、苦难。“百”为虚数,形容极多;“罹”意为遭受、忧患。合称指人生中遭遇的种种不幸与磨难。
词性:名词
结构:偏正式复合词
感情色彩:贬义,带有悲怆、沉重的文学色彩
经典文献:《诗经·王风·兔爰》:“我生之后,逢此百罹。”毛传:“罹,忧。”郑玄笺:“我长大之后,乃遇此军役之多忧。”此为最早出处,表达生逢乱世的悲怆。
历代用例: 1. 唐·杜甫《晚晴》:“崆峒小麦熟,且愿休王师!请公问主将,焉用穷荒为?饥鹰未饱肉,侧翅随人飞。高生跨鞍马,有似幽并儿。脱身簿尉中,始与捶楚辞。借问今何官,触热向武威?答云一书记,所愧国士知。人实不易知,更须慎其仪。十年出幕府,自可持旌麾。此行既特达,足以慰所思。男儿功名遂,亦在老大时。常恨结欢浅,各在天一涯。又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。黄尘翳沙漠,念子何当归。边城有馀力,早寄从军诗!”(诗中“百罹”意象贯穿战乱之痛) 2. 明·宋濂《送东阳马生序》:“余故道为学之难以告之,谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛而骄乡人者,岂知余者哉!”(隐含士人面对时代百罹的坚韧)
语法功能:多作宾语或定语,常见于“逢此百罹”“遭逢百罹”等固定搭配
语体特征:属文言词汇,现代仅用于书面语或文学创作
搭配特点:常与“逢”“遭”“历”等动词连用,多修饰“人生”“世事”“命运”等抽象名词
1. 这片土地历经战火与饥荒,百姓逢此百罹,十室九空。
2. 他在自传中写道:“半生百罹,唯有诗书可慰孤寂。”
3. 观其画作中枯树寒鸦的意象,分明是艺术家对时代百罹的无声控诉。
4. 古乐府《孤儿行》以稚子视角,将人间百罹诉诸丝竹。
5. 学者在梳理地方志时,特别关注了明清易代之际士人记录中的“百罹”书写。
近义词:百厄、千灾、万难、浩劫、磨难(程度稍轻)
反义词:百福、千祥、康宁、泰运、顺境
英语:numerous adversities / myriad tribulations
日语:百罹(ひゃくり)/数多の苦難(あまたのくなん)
法语:innombrables malheurs
文学意象:在中国古典文学中构成重要的悲情母题,常与“乱离”“孤愤”等意象交织,见于屈原《离骚》、蔡琰《悲愤诗》等作品
哲学关联:与儒家“忧患意识”、佛教“众生皆苦”思想形成互文,明代王阳明《传习录》中曾以“百罹炼心”喻指困境中的心性修养
百:甲骨文象形“白”上加一横,本义为数目,引申表众多。《说文解字》:“百,十十也。”
罹:篆文从网从心,本义为遭受灾祸。《说文解字》:“罹,心忧也。从网,心声。”古字与“罗”通,取罗网困人之意。
文学创作:多用于历史小说、诗歌等严肃文学体裁,如刘斯奋《白门柳》描写明末文人“身经百罹”,莫言《生死疲劳》中亦有“百年百罹”的隐喻
学术研究:成为灾难史、社会史研究的关键词,如学者陈寅恪在《柳如是别传》中通过“江南士人之百罹”分析明清之际的文化创伤
媒体使用:偶见于社论标题,如“非洲大陆如何走出殖民遗产的百罹”,但需注意语境庄重性