jiānghuái

江淮


拼音jiāng huái
注音ㄐ一ㄤ ㄏㄨㄞˊ


基础信息

地理定义:江淮指长江与淮河之间的区域,大致涵盖今江苏、安徽两省中部及河南南部部分地区。该区域地处中国东部季风区,水网密布,气候湿润,属亚热带向暖温带过渡地带。

历史范围:先秦时期“江淮”多作泛指概念,见于《尚书·禹贡》“淮海惟扬州”“淮夷在徐州之域”。汉代以后逐渐形成固定地域称谓,唐宋文献中常见以“江淮”代指东南财赋重地。

现代定位:当代地理区划中,江淮常作为经济地理概念使用,特指沿长江北岸至淮河中游一线城市群,包括南京、合肥、扬州、淮安等重要城市。


引证典故

《史记·货殖列传》:“楚越之地,地广人稀……无积聚而多贫。是故江淮以南,火耕水耨,饭稻羹鱼。”此句将江淮与更南地区并列,强调其农业特征。

杜甫《后出塞》诗:“云沙际天白,戎马屯江淮。”反映唐代边患背景下江淮的军事地位。

陆游《书愤》:“早岁那知世事艰,中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世,千载谁堪伯仲间?”诗中“楼船夜雪”暗指南宋依托江淮防线抗金。


词语用法

名词性用法:可作主语、宾语,表示特定地理区域,如“江淮自古为漕运要道”。

形容词性用法:可修饰地名或事物,如“江淮平原”“江淮方言”。

文化语境:多用于历史、文学、经济类文本,较少单独用于日常口语。


词语例句

例1:秦汉之际,江淮流域成为人口南迁的重要承接区。

例2:唐代诗人笔下的“烟波江上”意象多源于对江淮水乡的描写。

例3:明清时期,江淮盐商掌控全国盐业命脉。

例4:抗战期间,江淮地区成为国共双方争夺的战略支点。

例5:当代长三角一体化规划中,江淮走廊被赋予新的交通职能。


近义反义

近义词:江左、江东(三国至隋唐常用)、淮南江南合称、两淮(侧重盐业管理)

反义词:河朔(黄河以北)、关中(渭河流域)、巴蜀(四川盆地)、岭南(五岭以南)

注意区分:“江淮”强调水系交界,不同于纯行政区划名称如“苏皖”。


外语翻译

英语:Jianghuai (音译) / Jiang-Huai region / Middle Yangtze and Huai River basin

日语:江淮地方(こうわいちほう)

德语:Region zwischen Yangtsé und Huai-Fluss


文化学术

历史地理研究:谭其骧《中国历史地图集》将江淮列为重要文化过渡带,分析其与南北政权对峙的关系。

语言学价值:江淮官话涵盖安徽大部、江苏北部及河南部分地区,属汉语方言分区中的独立次方言群。

生态意义:该区域湿地生态系统完整,丹顶鹤越冬地集中于盐城等江淮沿海地带。


字源解析

“江”字:甲骨文从水工声,本义为大河,专指长江。《说文解字》释为“长江也”,段玉裁注“盖古专谓今之江”。

“淮”字:篆书从水隹声,《说文》载“淮水出南阳平氏桐柏大复山,东入海”,即今淮河主干。二字组合始见于战国竹简,非单字本义叠加。

合成理据:“江淮”为并列式复合词,取两水交汇之意,非偏正式结构。


现当代应用

经济领域:国家“八纵八横”高铁网中,京沪、沪汉蓉通道贯穿江淮核心区,支撑物流与人才流动。

生态保护:2020年启动的江淮生态经济区建设,聚焦水污染治理与湿地修复。

区域合作:2023年苏皖江淮城市联盟成立,推动产业协同与市场一体化。


分字解释


※ "江淮"的意思解释、江淮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词

相关词语