shēnggē

笙歌


拼音shēng gē
注音ㄕㄥ ㄍㄜ

词性名词


基础信息

词语:笙歌

拼音:shēng gē

词性:名词,多见于书面语或诗词中,可单独使用,也可构成复合词如“笙歌夜”等。


引证典故

《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”此处“吹笙”为古代宴饮场合奏乐之景,后世常以“笙歌”泛指音乐歌舞活动。

南朝梁简文帝《七励》:“金罍玉斝,笙歌满席。”描述贵族宴会上丝竹齐鸣、歌舞升平的景象。

唐代杜牧《阿房宫赋》:“歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。”虽未直用“笙歌”,但所写声色之乐与“笙歌”意象相通,反映秦宫奢靡娱乐之风。

宋苏轼《水调歌头》:“但愿人长久,千里共婵娟。”此句常与月下听笙歌之景并提,体现文人雅集传统。

明刘基《郁离子·麋虎》:“夫以麋之弱而处虎之地,其不见噬者几希矣。今乃安于笙歌之中,不知祸之将至也。”以“笙歌”喻安逸享乐,反衬危机潜伏。


词语用法

基本含义:指吹笙伴唱的音乐歌舞场面,多用于形容宴会、节庆或宫廷娱乐中的乐声与歌声。

引申义:可象征繁华生活、盛世气象,亦可借指奢靡享乐,含褒贬两义,依语境而定。

语法功能:常作主语、宾语或定语,如“笙歌不断”“月夜笙歌”“笙歌之地”。

修辞色彩:具有古典雅致风格,现代汉语中较少独立使用,多出现在仿古文体或文学描写中。


词语例句

例句1:长安夜市,灯火通明,笙歌彻夜不绝。

例句2:他生于江南水乡,最忆儿时元宵灯会,锣鼓喧天,笙歌盈耳。

例句3:古人云:“饱暖思淫欲”,若沉溺于笙歌犬马,终将误国误身。

例句4:这座园林每逢春秋佳日,宾客云集,酒酣耳热之际,便有伶人奏笙歌助兴。

例句5:诗中“凤箫声动,玉壶光转”,正是对元夕笙歌盛景的写照。


近义反义

近义词:丝竹(泛指乐器)、管弦(合称管乐与弦乐)、歌舞(动作与声音结合的表演)、燕乐(宴会上演奏的音乐)。

反义词:寂寥(寂静冷清)、缄默(沉默不语)、孤吟(独自低吟),后者强调无伴奏或无人相伴之吟咏。


外语翻译

英语:shenge (音译);musical performance with sheng and singing (意译)

日语:笙歌(しょうか / shōka),汉字同形,保留古义

法语:chant avec le sheng (演唱配合笙)

德语:Shen-Ge-Klang und Gesang (笙之音与歌声)


文化学术

礼乐制度关联:“笙歌”属周代“八音”体系之一,笙为匏类乐器,用于宗庙祭祀与朝廷宴飨,体现“礼乐相济”的政治理念。《礼记·乐记》载:“乐者,音之所由生也,其本在人心之感于物也。”笙歌在此不仅是娱乐,更是教化工具。

文学意象演变:自唐宋起,“笙歌”逐渐从仪式性音乐转向私人化、审美化的表达。宋词中常见“梦断笙歌”“旧日笙歌散尽”,赋予其怀旧与失落的情感色彩。

民俗应用:明清时期,民间社火、庙会亦设笙歌表演,融合地方戏曲与器乐,成为节庆文化组成部分。


字源解析

“笙”字解析:形声字,从竹生声。甲骨文未见,金文始见,象竹制管乐器形,下部为持握柄部,上部为吹口与簧片结构。段玉裁注《说文》:“十三簧,像花頣之形。”

“歌”字解析:会意兼形声,从哥省声。“哥”象人张口呼气发声,加“欠”表气息吐纳,整体表示以声抒情的行为。

组合意义:二字并列,强调器乐与人声的协同,突出古代音乐表演中乐器引导、人声附和的特点。


现当代应用

影视文学:古装剧中常见“笙歌”一词用于营造古典氛围,如电视剧《甄嬛传》中宫廷夜宴场景提及“奏笙歌”。

文化旅游:部分仿古建筑或主题园区(如苏州评弹馆、西安大唐不夜城)复现“笙歌”表演,作为传统文化展示项目。

学术研究:音乐史领域有专论探讨笙类乐器在历代笙歌中的地位,如杨荫浏《中国古代音乐史稿》提及笙歌与燕乐的关系。

网络用语:极少数古风爱好者社群偶用“笙歌”代指现代流行歌曲,属戏谑用法,非正式语言现象。


分字解释


※ "笙歌"的意思解释、笙歌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。