tiāoqiǎo

佻巧


拼音tiāo qiǎo
注音ㄊ一ㄠ ㄑ一ㄠˇ




基础信息

词性与读音:佻巧为书面语,读作 tiāo qiǎo。
释义:形容言行轻浮机巧,表面圆滑而缺乏诚意。多用于批评人际交往中故作姿态、取悦他人之态。


引证典故

先秦文献:《荀子·修身》有言:“少不讽诵,壮不论议,虽以佻巧,窃位而食。”此处以佻巧指代无德而居高位者,强调其行为轻率投机。《韩非子·说难》亦论及“饰邪说,设辞言”之人,常具佻巧之貌。
汉唐用例:《汉书·游侠传》载:“其徒御侮矫情,务为佻巧以取容。”说明此类行为在汉代已作为社会负面现象被记录。唐代柳宗元《答韦中立论师道书》提及“轻薄佻巧之徒”,用以批判当时文风浮华之风。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰人物性格或具体行为。如“此人言语佻巧”“行事过于佻巧”。
语体色彩:属文言残留词汇,现代汉语中罕见,偶见于文学评论、历史论述等正式文本。口语中极少使用,易与“狡猾”“油滑”混淆但语义侧重不同。


词语例句

文学描写:“他惯会曲意逢迎,言辞佻巧,终落得众叛亲离。”
历史评述:“东汉末年,士人多尚清谈,然亦有佻巧之徒假托玄理以谋私利。”
人物刻画:“那少年初见长辈便巧言令色,举止佻巧,令人心生戒备。”
道德批评:“君子重诚朴,鄙佻巧;小人务虚华,好佻巧。”
对比语境:“与其佻巧周旋于权贵之间,不如守拙安贫以求心安。”


近义反义

近义词:轻佻(侧重态度轻慢)、狡黠(偏重智谋机变)、油滑(强调处世圆滑无原则)。三者皆有“不庄重”之意,但佻巧更突出“刻意讨好”与“缺乏真诚”。
反义词:质朴(言行自然诚恳)、敦厚(品格厚重可靠)、刚直(性格坦率正直)。其中“质朴”与“佻巧”在价值判断上形成鲜明对立。


外语翻译

英语:flippant and crafty / superficial and cunning
法语:léger et rusé (注:léger 表轻浮,rusé 表狡黠)
德语:leichtfertig und hinterlistig (leichtfertig 表轻率,hinterlistig 表阴险)


文化学术

儒家伦理观:《论语·学而》提出“巧言令色,鲜矣仁”,与佻巧之弊相通。宋明理学尤重“诚”,视佻巧为心术不正之表现。
社会心理学角度:现代研究显示,长期采取佻巧策略者虽短期可得利益,但信任度持续下降,人际关系趋于脆弱。


字源解析

佻字:从人,兆声。本义为轻薄,《说文解字》释为“愉也”,引申为轻快而不庄重。
巧字:从工,丂声。《说文》云“技也”,原指技艺高超,后转指机巧、诡诈之术。二字组合后,“佻”定其态度,“巧”定其手段,合指以机巧姿态行轻浮之事。


现当代应用

学术写作:在分析古代官僚文化时,“佻巧之风”常被用来描述某些官员通过言辞技巧而非政绩获取晋升的现象。
影视语言:部分古装剧中反派角色常以佻巧之态登场,如拱手一笑、语带双关,以此暗示其表里不一的性格特征。


分字解释


※ "佻巧"的意思解释、佻巧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词