词语:蚕书
拼音:cán shū
词性:名词
释义:指古代关于养蚕、缫丝、织绸的专门书籍或文献,亦泛指与蚕桑相关的著述。
出处:《晋书·列女传·陶侃母湛氏》载,东晋陶侃年少时家贫,其母湛氏为激励其勤学,曾以“断机杼”之事劝勉,其中提及“织絍成章,犹可述也;蚕书未熟,何以为名?”可见“蚕书”在当时已被用作比喻学业或技艺尚未精通。
文献佐证:宋代范成大《四时田园杂兴》诗云:“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。”虽未直言“蚕书”,但反映农家对蚕桑知识的重视。《齐民要术》卷十专设“种桑柘”“养蚕法”等篇目,可视为早期系统性“蚕书”之雏形。
历史用例:明代徐光启《农政全书》收录《蚕桑辑要》《蚕经》等书,统称“蚕书类”,说明此类著作在明清农书中占有固定类目。
常见搭配:“读蚕书”“习蚕书”“蚕书难通”“古蚕书”“补蚕书”
语法功能:多作宾语,用于动词后,如“考究”“编纂”“遗失”;亦可作定语,修饰“典籍”“文献”
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于古籍注释、农业史论述及古典诗词中
1. 此本《齐民要术》所载蚕书,详述浴种之法,惜今已散佚。
2. 昔人谓“蚕书”如天书,非亲历者不能解其意。
3. 他耗费十年工夫,校勘宋元诸本,终成一部完备的蚕书。
4. 村老相传,旧日蚕书皆以方言记注,今人读之,多不得其解。
5. 学者欲究明代纺织业,不可不读当时流传之蚕书。
近义词:蚕经、蚕桑书、茧谱、织录(皆指具体蚕桑专著)
反义词:无直接反义,然“耕籍”与“蚕书”相对,代表农事两大系统——农耕与蚕织
英文:Cancan Manual / Sericulture Text / Silk-rearing Book
日文:蚕書(さんしょ)
法文:Livre du ver à soie
学术价值:“蚕书”类文献是研究中国古代农业科技、手工业制度与社会经济结构的重要史料,尤其体现女性在生产知识传承中的作用。
文化象征:在儒家“男耕女织”观念下,“蚕书”常与“女红”关联,成为妇德教育的组成部分。
学科归属:主要见于农学史、纺织史、科技文献学领域,亦被民俗学研究引用以探讨地方性知识体系。
“蚕”字:甲骨文象形,似虫形,本义即为家蚕。《说文解字》:“蚕,任也。从虫朁声。一曰二生一死谓之蚕。”段玉裁注:“任者,负担之义,蚕食桑而吐丝,若负物而行。”
“书”字:金文象手持笔书写状,本义为记录文字。《说文》:“书,箸也。”即附着、记载之意。“蚕书”合称,即以文字记载蚕事经验之书册。
古籍整理:现代学者如万国鼎、石声汉等校注《齐民要术》,将其中蚕桑部分归类为“蚕书”传统,推动其纳入农业科技史研究范畴。
非遗保护:浙江、江苏等地民间仍保存有口传“蚕花娘娘”故事及蚕俗仪式,相关歌谣与口诀被视作活态“蚕书”。
教育用途:部分高校农业史课程以“蚕书”为例讲授古代科技传播方式,强调其实践性知识特征。